Propaganda III Rzeszy w przeddzień XI. letnich Igrzysk Olimpijskich w Berlinie w 1936 roku (w świetle „Völkischer Beobachter” – naczelnego organu NSDAP)

• Authors: Stępiński Miłosz

Title variants

EN

Propaganda of the Third Reich on the Eve of the 11th Summer Olympic Games in Berlin in 1936 (in the Light of ‘Völkischer Beobachter’ – the Official Organ of the NSDAP)

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

March 16th, 1933 is one of the most important dates in the history of the international Olympic Games movement and the Olympic Games themselves. It was on that day that the decisions concerning the planned 11th Olympic Games in 1936 were made in Berlin. The decision to confer the honour of organising the 1936 Olympics to the capita of the Weimar Republic was taken in May 1936. After January 30th, 1933 the Nazis inherited the Olympic Games from the Weimar Republic, the regime they sincerely despised. They saw the benefits resulting from using the Olympic Games as an instrument for propagating their own ideas. That is why they put aside their negative attitude towards the Olympic idea. The main organiser of the Olympic Games was not the Ministry of Public Enlightenment and Propaganda headed by Joseph Goebbels but the so called ‘Great Troika’ composed of Theodor Lewald, Karl Ritter von Halt and Carl Diem. The article presents the action taken by the newspaper ‘Völkischer Beobachter’, the official organ of the NSDAP; the newspaper made a considerable contribution to the great success of the Nazi Regime’s propaganda, which the 11th Olympic Games turned out to be long before the opening ceremony.

Keywords

PL

propaganda; III Rzesza; Igrzyska Olimpijskie

EN

the Third Reich; propaganda; Olympic Games

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Przegląd Zachodniopomorski
• Year: 2015
• Issue: 3
• Pages: 9-42
• Physical description: artykuł

Dates

published

2015

Contributors

author

Stępiński Miłosz

• Szczecin

References

• 1936. Die Olympischen Spiele und der Nationalsozialismus. The Olimpic Games and National Socialism, red. R. Rürup, Berlin 1996.
• 5000 beim Welt-Keglerturnier, „Völkischer Beobachter”, Nr. 199., 49. Jg., Freitag, 17. Juli 1936.
• Ausblick auf Olympische Kampfe. Unsere Leichtathletik-Mannschaft im Werden, „Völkischer Beobachter”, Nr. 183., 49. Jg., Mittwoch, 1. Juli 1936.
• Bereit zum Einsatz!, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Freitag, 17. Juli 1936.
• Berlin Theater während der Olympischen Spiele. Ein reichhaltiges Programm, VB.
• Bernett H., Der Weg des Sports in die nationalsozialistische Diktatur, Schorndorf 1983.
• Borowik H., 10 Deutsche und 65 Amerikaner unter den 6 Besten, Weltrangliste der Leichtathleten, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Montag, 7. Juli 1936.
• Borowik H., „Ber.-lin… Ber-lin!”, D-Zug-Gesprache mit amerikanischen Olympiakämpfer, „Völkischer Beobachter”, Nr. 208., 49. Jg., Sonntag, 26. Juli 1936.
• c, Olympia-Schrifttum, „Völkischer Beobachter”, Nr. 204., 49. Jg., Mittwoch, 22. Juli 1936.
• Das Olympia-Stadion, „Völkischer Beobachter”, Nr. 206., 49. Jg., Freitag, 24. Juli 1936.
• Das Olympische Dorf vom I.O.K. übernommen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 184., 49. Jg., Donnerstag, 2. Juli 1936.
• Das Reichssportfeld. Eine Schöpfung des Dritten Reiches für die Olympischen Spiele und die Deutschen Leibesübungen, Hrsg. Reichsministerium des Innern, Berlin 1936. Der Einsatz der Reichsbahn zu den olympischen Spielen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 52. Jg., Sonntag, 7. Juli 1936.
• Der Einsatz der Reichsbahn zu den Olympischen Spielen. Die Vorbereitungen zur Bewältigung des zu erwartenden Massenverlehrs, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Dienstag, 9. Juli 1936.
• Der Rundfunk zu den Olympischen Spielen gerüstet, „Völkischer Beobachter”, Nr. 195., 49. Jg., Montag, 15. Juli 1936.
• Der Weltkongress für Freizeit und Erholung- ein Volksfest der Nationen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 194., 49. Jg., Sonntag, 12. Juli 1936.
• Die Amerikaner kommen. An Bord der Manhattan, „Olimpia Zeitung”, Offizielles Organ der XI. Olympischen Spiele 1936 in Berlin, Nr. 4, 24. Juli 1936.
• Die deutsche Kraftfahrt im Dienst der Olympischen Spiele, „Völkischer Beobachter”, Nr. 191., 49. Jg., Donnerstag, 9. Juli 1936.
• Die Olympische Flagge in Deutschland. Festlicher Empfang in Bremen-Oberst Garland überbrachte das Symbol der Spiele, „Völkischer Beobachter”, Nr. 206., 49. Jg., Freitag, 24. Juli 1936.
• Die Olympische Flamme unterwegs nach Berlin. Fackellauf mit dem Olympischen Feuer am Zeus Altar in Olympia begonnen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 202., 49. Jg., Dienstag, 21. Juli 1936.
• Dr. Deckwerth, Leiter des Hochschulinstituts für Leibesübungen, Greifswald, Die deutschenglische Tagung für Körpererziehung in Berlin von 8. bis 19. November 1936, Leibesübungen und körperliche Erziehung, red. K. Krumel, M. Boye, 20. Marz 1937, Nr. 4–5, Berlin 1936.
• Dr. R. Volz, Eine Unterredung mit Leni Riefenstahl. Wie der Olympia-Film vorbereitet wird, „Völkischer Beobachter” , Nr. 186., 49. Jg., Sonnabend, 4. Juli 1936.
• Dr. W. Storz, Unterredung mit dem Reichssportfuhrer. Die deutschen Olympiakampfer eine geschlossene Mannschaft, „Völkischer Beobachter”, Nr. 212., 49. Jg., Donnerstag, 30 Juli 1936.
• Eine Weltringsendung am 5. Juli, „Olympischer Appell, „Völkischer Beobachter”, Nr. 186., 49. Jg,. Sonnabend, 4. Juli 1936.
• Eisenberg Ch., „English Sports” und deutsche Burger. Eine Gesellschaftsgeschichte 1800–1939, Hamburg 1996.
• Eröffnung des Internationalen Sportarztekongresses durch Dr. Frick, „Völkischer Beobachter”, Nr. 211., 49. Jg., Mittwoch, 29. Juli 1936.
• Eröffnungssitzung des IOK: Rudolf Hess grüßt im Namen des Führers die Jugend der Welt, „Völkischer Beobachter”, Nr. 213., 49. Jg., Donnerstag, 31. Juli 1936.
• Erstmalig Basketball bei den Olympischen Spielen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 211., 49. Jg., Mittwoch, 29. Juli 1936.
• Festakt im Pergamon-Museum. Aus Anlass der Eröffnung der XI. Olympischen Spiele in Berlin, „Völkischer Beobachter”, Nr. 212., 49. Jg., Donnerstag, 30. Juli 1936.
• Forstreuer A., Zwischenstaatliches Wirken und olympischer Appell, „Völkischer Beobachter”, Nr. 211., 49. Jg., Mittwoch, 29. Juli 1936.
• Gestartet zum Fackelstafellauf. Filmexpedition unterwegs nach Athen, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Montag, 7. Juli 1936.
• Größte Rundfunk Übertagungsanlage Deutschlands fertiggestellt. Olympia-Weltsender auf dem Reichsportfeld, „Völkischer Beobachter”, Nr. 194., 40. Jg., Sonntag, den 12. Juli 1936.
• Gwyn, Endspiel Deutschland-England. Unsere Aussichten im Olympischen Fussballturnier, „Völkischer Beobachter”, Nr. 204., 49. Jg., Mittwoch, 22. Juli 1936.
• H.A., Berlin grüßt seine Gaste. Olympia-Empfang im Rathaus. Verleihung von Olympiaplaketten der Stadt Berlin durch Staatskommissar Dr. Lippert, „Völkischer Beobachter”, Nr. 213., 49. Jg., Donnerstag, 31. Juli 1936.
• Havemann N., Fußball unterm Hakenkreuz. Der BFB zwischen Sport, Politik und Kommerz, Frankfurt–New York 2005.
• Hilton Ch., Hitler’s Olympics – The 1936 Berlin Olympic Games, Stroud 2006.
• H.J. im Dienst der Olympiagaste. Die Jugend des Führers gibt allen Ausländern durch Besichtigung einen Einblick in ihr Leben, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Montag, 7. Juli 1936.
• John H.-G., Leibesübungen im Dienste nationaler Bestrebungen: Jahn und die deutsche Turnbewegung, t. II, w: H. Ueberhorst, Geschichte der Leibesübungen, Bd. 3/1, Teilband 1. Leibesübungen und Sport in Deutschland von den Anfangen bis zum Zweiten Weltkrieg, Berlin 1980.
• Krüger A., Sport und Politik. Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur, Hannover 1975.
• Krüger A., Theodor Lewald. Sporführer ins Dritte Reich, Berlin–München–Frankfurt 1975.
• Meurer A., Athen im Zeichen des Fackellaufes, „Völkischer Beobachter”, Nr. 201., 49. Jg., Sonntag, 19. Juli 1936.
• Meurer A., Die letzte Etappe in Griechenland, „Völkischer Beobachter”, Nr. 205., 49. Jg., Mittwoch, 23. Juli 1936.
• Meurer A., Griechenland umjubelt die Fackellaufer, „Völkischer Beobachter”, Nr. 204., 49. Jg., Mittwoch, 22. Juli 1936.
• Schittkow B.A., Amerikas Leichtathletik-Streitmacht. Neger… Neger. Dieser Jesse Owens!, „Völkischer Beobachter”, Nr. 202., 49. Jg., Dienstag, 21. Juli 1936.
• Schittkow B.A., Amerikas Leichtathletik-Streitmacht, „Völkischer Beobachter”, Nr. 204., 49. Jg., Mittwoch, 22. Juli 1936.
• Weigel G., Der Rundfunk im Dienste der Olympischer Spiele, „Völkischer Beobachter”, Nr. 199., 49 Jg., Freitag, 17. Juli 1936.
• Saalbach H., The Honorable Lord David Burghley. Zwölf Stunden in Berlin – Gespräch mit einem Olympiasieger – „Meine Eindrucke sind überwältigende“ – Englands Männer Mannschaft starker: Aus seinen Worten spricht eine große Begeisterung, „Völkischer Beobachter”, Nr. 186., 49 Jg., Sonnabend, 4. Juli 1936.
• Teichler H.J., Internationale Sportpolitik im Dritten Reich, Schorndorf 1991.
• Wagner J., Britische und deutsche Olympiabucher der Sommerspielen von 1896 bis 1948, w: Olympia. Deutschland–Grossbritanien. Beitrage zu den Olympischen Spielen London 2012, red. K. Lennartz, S. Wassong, J. Buschmann, Bonn 2012.
• Stockel K., Berlin im olympischen Rausch. Die Organisation der olympischen Spiele, Hamburg 2009.
• Theile L., Berlin, „Völkischer Beobachter”, Nr. 205., 49. Jg., Donnerstag, 23. Juli 1936.
• Schmidt M., Leibesübungen als Besitz ethischer Lebensauffassung, „Deutsche Turnzeitung”, Nr. 70., 71. Jg., 2. September 1926.
• Stępiński M., Jesse Owens w świetle polityki informacyjnej III Rzeszy na XI Igrzyskach Olimpijskich na łamach „Pommersche Zeitung” – organu NSDAP w prowincji Pomorze, „Zapiski Historyczne” 2010, z. 3, t. LXXV, s. 111–129.
• Stępiński M., Obraz XI Letniej Olimpiady 1936 roku na stronach tytułowych „Olimpia- Zeitung” – oficjalnego organu XI Igrzysk Olimpijskich 1936 r. w Berlinie, w: Nowożytne Igrzyska Olimpijskie w mediach polskich do 1936 roku, red. P. Nowak,
• K. Stępnik, Lublin 2010, s. 89–99.
• Wegner M., Die Olympische Ausgrabungen in Olympia. Das Olympische Stadion: Die Liebe zu Hellas liegt uns im Blute, „Völkischer Beobachter”, Nr. 210., 49. Jg., Dienstag, 28. Juli 1936.
• Olympische Jugend! Schulkinder proben im Olympiastadion für die Eröffnungsfeier, „Völkischer Beobachter”, Nr. 194., 49. Jg., Sonntag, 12. Juli 1936.
• Perry nach drei glatten Sätzen Wimbledonsieger. Dreifaches Pech von Cramm. Erst Autounfall mit Knieverletzung und dann Beinkrampf, „Völkischer Beobachter”, Nr. 187., 50. Jg., Sonntag, 5. Juli 1936.
• Rekordsturz schon im Training! Fabelhafte Meisterschaftskampfe in USA – Stabhoch- Weltrekord mit 4,425m – Owens sprang 7,99 m weit, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Montag, 7. Juli 1936.
• Schnauck W., Gelöste Problem in Jugendzeltlager. Hohe-Olympia-Mathematik, „Völkischer Beobachter”, Nr. 189., 49. Jg., Montag, 7. Juli 1936.
• Schnauck W., Internationales Sportstudentenlager durch Reichminister Rust eröffnet, „Völkischer Beobachter”, Nr. 207., 49. Jg., Sonnabend, 25. Juli 1936.
• Scholz R., Ausstellung „Sport der Hellenen” gestern in Berlin eröffnet, „Völkischer Beobachter”, Nr. 212., 49. Jg., Donnerstag, 30. Juli 1936.
• USA – Olympiakampfer gelandet. Feierlicher Empfang durch den Hamburger Senat-Fast alle Amerikaner sprechen deutsch, „Völkischer Beobachter”, Nr. 207., 49. Jg., 25. Juli 1936.
• Verblüffend sind die 400-Meter-Zeiten: Hofstetter In Cambridge 47,7, Archie Williams In Milwaukee 46,7, Lavalle In Los Angeles 46,31! Ebenso sind die Zeiten in den Mittelstrecken enorm schnell. So lief der neue Stern John Woodroff – ein Neger – die 800 Meter in Cambridge in 1:51,3, „Völkischer Beobachter”, Nr. 184., 49. Jh., Donnerstag, 2. Juli 1936.
• Zum Start der Olympia-Fackellauf. Coubertins Aufruf an die Jugend der Welt, „Völkischer Beobachter”, Nr. 202., 49. Jg. Dienstag, 21. Juli 1936.

Identifiers

DOI

10.18276/pz.2015.3-01