¿Quo vadis, Brasil? ¿Potencia emergente o golpe de suerte?

• Authors: Gisela Pereyra Doval

Title variants

EN

¿Quo vadis, Brazil? Emerging Power or Piece of Luck?

• Languages of publication: ES EN

Abstracts

ES

Los cambios vividos a nivel sistémicos permitieron a algunos países surgir como potencias medias. Brasil es uno de ellos. Este artículo se propone analizar aquellos elementos que confirman a Brasil como potencia emergente y aquellos que lo niegan a partir de operacionalizar el concepto mediante tres variables: capacidades materiales, liderazgo en su región, y papel activo en sucesivas y simultáneas negociaciones globales. La primer variable será analizada a partir de tres indicadores: las Inversiones Extranjeras Directas/internacionalización de las empresas brasileñas; la capacidad militar; y, más escuetamente, los recursos energéticos. La segunda variable mediante el sentimiento de sudamericanidad y la profundización o no de los esquemas integracionistas (principalmente Mercosur y UNASUR), haciendo hincapié en la relación con Argentina. La tercera y última variable será estudiada a partir de la creación de coaliciones sobre todo para aumentar los márgenes de poder negociador en foros multilaterales (se utilizarán como ejemplo los siguientes grupos: G-4 en la ONU, G-20 y G-4 en la OMC, y BRICS.

EN

The systemic level changes helped some countries emerge as middle powers. Brazil is one of them. This article analyzes those elements that confirm Brazil as an emerging power and those that deny it from operationalizing the concept using three variables: material capabilities, regional leadership, and active role in successive and simultaneous global negotiations. The first variable will be analyzed from three indicators: direct foreign investments / internationalization of Brazilian companies; military capacity; and, more succinctly, energy resources. The second variable through the sense of sudamericanidad by deepening or not integrationist schemes (mainly Mercosur and UNASUR), emphasizing the relationship with Argentina. The third and last variable will be studied from the creation of coalitions for increasing margins of bargaining power in multilateral forums (will be used as an example the following groups: G-4 at the UN, G-20 and G-4 at the WTO, and BRICS).

Keywords

ES

Brasil; potencia emergente; capacidades materiales; liderazgo regional; negociaciones globales

EN

Brazil; emerging power; material capabilities; regional leadership; global negotiations

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
• Year: 2014
• Issue: 17
• Pages: 151-179

Dates

published

2014

Contributors

author

Gisela Pereyra Doval

• Facultad de Ciencia Política y Relaciones Interna¬cio¬nales de Universidad Nacional de Rosario

References

• Almeida Neves, Leo (1995), Destino do Brasil: potência mundial. A Era Vargas continua, Graal, Rio de Janeiro.
• Amann, Edmund (2009), “Technology, Public Policy, and the Emergence of Brazilian Multinatio¬nals”, en: L. Brainard, L. Martínez Díaz (eds.), Brazil as an Economic Superpo¬wer? Understanding Brazil’s Changing Role in the Global Economy, Brookings Institution Press, Washington D.C., pp. 187-220.
• Arbilla, José María (1997), A diplomacia das ideáis: a política de renovaçâo conceitual da po¬lí¬ti¬ca externa na Argentina e no Brasil (1989-1994), disertación de Maestría, IRI/PUC, mimeo, Rio de Janeiro.
• Armijo, Leslie Elliott, Sotero, Paulo (2007), “Brazil: to be or not to be a BRIC?”, en: Asian Perspective, Vol. 31, No. 4, pp. 43-70.
• Barbosa, Nelson, Pereira De Souza, José Antonio (2010), “La inflexión del gobierno de Lula: po¬lítica económica, crecimiento y distribución”, en: M. A. Garcia, E. Sader (eds.), Bra¬sil entre el pasado y el futuro, Capital Intelectual, Buenos Aires.
• Baumann, Renato (2010), “Introdução”, en: Ídem (ed.), O Brasil e os demais BRICs. Comércio e Política, CEPAL/IPEA, Brasília, pp. 5-8.
• BNDES (2008), Relatorio Anual 2008, Departamento de Planificación.
• Bologna, Alfredo Bruno (2008), “La vigencia de la Teoría de la Autonomía de Puig para analizar el gobierno de Menem”, en: Ágora Internacional, Asociación para las Naciones Unidas de la República Argentina, Año 3, No. 6.
• Brasil (2011), “Balanço de Política Externa – América do Sul –Infraestrutura”, en Ministério de Relações Exteriores, http://www.itamaraty.¬gov.¬br/¬te¬mas/¬balanco-de-politica-externa-2003-2010/1.1.6-america-do-sul-infraestrutura/view (fecha de consulta: 16.04.2013).
• CEPAL (2009), La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe 2008, Documento informativo, División de desarrollo productivo y empresarial.
• Cervo, Amado (2010), A internacionalização da economia brasileira, O Libro na RUA, No. 20, Fundação Alexandre Gusmão, Brasília.
• Chang, Ha-Joon (2007), Bad Samaritans: The Myth of Free-Trade and the Secret History of Ca¬pitalism, Bloomsbury Press, London.
• Coelho Cardoch Valdez, Robson (2011), “A atuaçâo do BNDES como agente inductor da in¬ser¬çâo commercial do Brasil no Governo Lula”, Ponencia presentada al 3º Encontro Nacional da ABRI Governança Global e Novos Actores, 20-22 de junho, Sâo Paulo.
• Cortes, Maria Julieta, Creus, Nicolás (2009), “Argentina-Brasil. Intensidad variable en una relación estratégica inevitable”, en: G. Lechini, V. Klagsbrunn, W. Gonçalves (eds.), Argentina e Brasil. Vencendo os preconceitos. As várias arestas de uma concepção estratégica, Revan, Rio de Janeiro, pp. 117-140.
• Devlin, Robert, Moguillansky, Graciela (2009), “Alianzas público-privadas como estrategias nacionales de desarrollo a largo plazo”, en: Revista CEPAL, No. 97, Santiago de Chile, pp. 5-12. Eiras, Andre Luis (2011), Autonomia pela diversificaçâo: continuidade e mudanza na política externa do gobernó Lula, Ponencia presentada al 3º Encontro Nacional da ABRI Governança Global e Novos Actores, 20-22 de junho, Sâo Paulo.
• Fraga, Rosendo (2009), “El rearme brasileño”, en: Nueva Mayoría, http://www.fes-seguir¬dad¬regional.org/images/stories/docs/5037-001_g.pdf (fecha de consulta: 05.12.2013).
• Giaccaglia, Clarisa (2009), “Argentina y Brasil: la búsqueda de autonomía en el escenario internacional. ¿Autonomía solidaria o solitaria?”, en: G. Lechini, W. Gonçalves, V. Klagsbrunn (eds.), Argentina y Brasil. Venciendo preconceptos. Las variadas aristas de una relación estratégica, Revan, Rio de Janeiro, pp. 67-90.
• Giaccaglia, Clarisa (2010), “Condicionantes sociales en el proceso de formación de potencias mundiales: un análisis de los países de IBSA a partir de un recorrido histórico”, en: Relaciones Internacionales, No. 15. Madrid, pp. 33-60.
• Gomes Saraiva, Miriam (2012), “Procesos de integración de América del Sur y el papel de Brasil: los casos del Mercosur y la UNASUR”, en: CIDOB d’Afers Internacionals, Barcelona, No. 97-98, pp. 87-100.
• Grabendorff, Wolf (2010), “Brasil: de coloso regional a potencia global”, en: Nueva Sociedad, No. 226, marzo-abril, pp. 158-171.
• Lafer, Celso (2002), La identidad internacional de Brasil, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
• Lechini, Gladys (2008), “La cooperación internacional del Mercosur en el Sur: los acuerdos con la SACU y la India”, en: F. Leita, S. Negro (eds.), La Unión Europea y el Mercosur: a 50 años de la firma de los Tratados de Roma, Facultad de Derecho de la UBA, Buenos Aires.
• Lima Soares de, María Regina (2005), “Aspiração Internacional e Política Externa”, en: Revista Brasileira de Comércio Exterior, No. 82, Año XIX.
• Lima Soares de, Maria Regina, Castelan, Daniel Ricardo (2012), “O Brasil, os BRICS e a ins¬ti¬tucionalização do conflito internacional”, en: FUNAG, O Brasil, os BRICS e a agen¬da internacional, FUNAG, Brasília, pp. 251-266.
• Lima, Luis Alfonso, De Barros, Octavio (2009), “The Growth of Brazil's Direct Investment Abroad and the Challenges it Faces”, Columbia FDI, Perspectives on topical foreign direct investment issues, Vale Columbia Center on Sustainable International Investment, No. 13. Malamud, Carlos (2009), “La crisis de la integración se juega en casa”, en: Nueva Sociedad, No. 219, pp. 97-112.
• Manduca, Paulo César (2012), “La energía en la política sudamericana: características de las relaciones entre Brasil y Venezuela”, en: Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, Tomo LVII, No. 216, Vol. 57, pp. 81-100.
• Nassif, André (2003), “Uma contribuiçâo ao debate sobre a nova política industrial brasileira”, en: Textos para Discussâo, No. 101.
• Nolte, Detlef (2006), “Potencias regionales en la política internacional: conceptos y enfoques de análisis”, en: GIGA Working Papers, No. 30.
• Nunes De Oliveira, Amâncio, Onuki, Janina, De Oliveira, Emmanuel (2006), “Coalizôes Sul-Sul e Multilateralismo: Índia, Brasil e África do Sul”, en: Contexto Internacional, Vol. 28, No. 2, pp. 465-504.
• Pfeifer, Alberto (2012), “O Brasil, os BRICS e a agenda internacional”, en: FUNAG, O Brasil, os BRICS e a agenda internacional, FUNAG, Brasília, pp. 79-86.
• Pinheiro Guimarâes, Samuel (2002), Quinhentos anos de periferia, Contraponto, Rio de Janeiro.
• Ronderos, Juan Pablo (2013), “El cambio del ciclo externo significará menos crecimiento para La¬ti¬noamérica”, http://www.abeceb.com/content/show/670778/el-cambio-del-ciclo-exter¬no-significara-menos-crecimiento-para-latinoamerica (fecha de consulta: 15.11.2013).
• Tokatlian, Juan Gabriel (2013), “¿Cuán poderoso es Brasil?”, en: Foreign Affairs Latinoamérica, Vol. 13, No. 1, México D.F., pp. 25-31.
• Valor Econômico (2011), Valor Especial “Multinacionales Brasileiras”, http://www.revista-valor.com.br/home.aspx?pub=3&edicao=4 (fecha de consulta: 12.10.2013).
• Vigevani, Tullo, Cepaluni, Gabriel (2007), “A política externa de Lula da Silva: a estratégia da autonomia pela diversificação”, en: Contexto Internacional, Vol. 29, No. 2, Rio de Janeiro, pp. 273-335.