PL
W ramach działań weryfikacyjnych w starych wykopach badaczy bułgarskich i poznańskich wzdłuż murów obronnych obozu zakończyliśmy prace koło kolejnej wieży wschodniego boku. Rozpoczęliśmy rozpoznawanie bramy północnej i odsłoniliśmy kilkunastometrowy odcinek północnego muru. W chronologicznej sekwencji wydarzeń budowlanych z okresu od I do V w. zadokumentowaliśmy łącznie, w części lub całości, dwie wieże drewniane i tyleż kamiennych (nr 4 i 27), dwa odcinki wału ziemnego i obronnego rowu, trzy rampy, mur obronny z II w. i mur oporowy z V w. Kontynuowaliśmy pomiary niezbędne do wykonania trójwymiarowego modelu rzeźby terenu zajętego przez obóz i miasto wczesnobizantyjskie.