PL
Potrzeby członków gospodarstw domowych są zróżnicowane. Obejmują nie tylko potrzeby elementarne, ale też wyższego rzędu, w tym społeczne. Te drugie są definiowane jako potrzeby dotyczące współżycia społecznego, jak socjalizacja, budowanie zewnętrznych i wewnętrznych więzi społecznych, kultura fizyczna, rekreacja. Celem artykułu jest ukazanie ważnej roli aktywności fizycznej w hierarchii potrzeb gospodarstw domowych w kontekście starzejącego się i tracącego kondycję zdrowotną społeczeństwa polskiego. Zwrócono zatem uwagę na specyfikę badanych potrzeb i możliwości ich zaspokajania, eksponując rolę infrastruktury społecznej. Zaprezentowano też kondycję zdrowotną społeczeństwa z perspektywy zmian demograficznych i podejścia do problemów zdrowotnych. Wykorzystane zostały najnowsze badania budżetów gospodarstw domowych GUS, pokazujące wydatki na rekreację i kulturę oraz wyniki ostatniej edycji badań EU-SILC 2017, z których pozyskano informacje dotyczące stanu aktywności fizycznej w Polsce.
EN
The needs of household members are varied. They cover not only elementary, but also higher-level needs, including social ones. The latter are defi ned as the needs for social coexistence, such as socialization, building external and internal social bonds, physical culture, recreation. The purpose of the article is to show the important role of physical activity in the hierarchy of needs of households in the context of the aging and losing health condition of the Polish society. Therefore, attention was paid to the specifi city of the examined needs and possibilities of satisfying them, emphasizing the role of social infrastructure. The health condition of the society from the perspective of demographic changes and approach to health problems were also presented. The latest CSO household budget surveyswere used, showing expenditure on recreation and culture as well as the results of the latest edition of the EU-SILC 2017 survey, from which information on the state of physical activity in Poland was obtained.