Crise et substitution des ordres réguliers. De l’âge de la discipline à celle de la tutelle sociale (c. 1650–c. 1950/1960). Le cas de l’Italie

• Authors: Rocca Giancarlo

Title variants

PL

Kryzys i zmiana zakonów. Od ery dyscypliny do ery zabezpieczenia społecznego (ok. 1650-ok. 1950/1960). Przypadek Włoch

EN

Crisis and replacement of regul ar orders. From the age of discipline to that of social protection (ca. 1650–ca. 1950/1960). The case of Italy

• Languages of publication: FR

Abstracts

PL

Autor artykułu wskazuje, iż zakony nie mogły funkcjonować w absolutnym ubóstwie, ponieważ musiały zapewnić formację nowicjatu, zadbać o swoich pacjentów i osoby starsze, a w szczególności wspierać działalność, którą zamierzały prowadzić (szkoły, szpitale, misje itp.). Dlatego też potrzebowały znacznych środków finansowych, które pochodziły od królów, książąt i arystokratów; inne źródła finansowania to m.in. żebranie i jałmużna od wiernych. Rewolucja francuska zmieniła sytuację gospodarczą; zaczęto domagać się, by zakonnicy i zakonnice utrzymywali się ze swojej pracy. Autor ukazuje przypadek Włoch po kasacie klasztorów w 1866 r., która w 1873 r. objęła także Rzym. Aby przetrwać, zakonnicy i zakonnice we Włoszech utworzyli wiele stowarzyszeń świeckich, podlegających bez wyjątku ustawodawstwu państwa włoskiego, dzięki czemu udało im się odtworzyć znaczącą część zakonnego patrymonium.

EN

The author of the article first points out that religious orders could not live in absolute poverty, because they had to provide for the formation of their novices, the care of their patients and their elders, and, especially, support the work they intended to do (schools, hospitals, missions etc.). Therefore, they needed considerable financial resources, which came from kings, princes and nobles; other sources of income included begging, nuns’ dowries and alms from the faithful. The French Revolution changed the economic picture, demanding religious men and women to live of their work. Next the author examines the case of Italy after the general suppression of religious institutes of 1866, extended to Rome in 1873. In order to survive, the religious in Italy set up many civil societies, all subject to the laws of the Italian state. They succeeded in replenishing a significant patrimony.

Keywords

PL

gospodarka; instytuty religijne; Włochy; XIX i XX w.

EN

economy; religious institutes; Italy; 19th and 20th centuries

• Journal: Hereditas Monasteriorium
• Year: 2015
• Volume: 7
• Pages: 79-123

Contributors

author

Rocca Giancarlo

• Pontifical Gregorian University in Rome