PL
Celem artykułu jest wskazanie najważniejszych wyzwań, postawionych przed gminą jako instytucją – jednostką administracyjną - samorządu terytorialnego, dotyczących organizacji systemu pomocy społecznej i zapewnienia obywatelom bezpieczeństwa społecznego. W tekście wyszczególniono aktualne problemy społeczne, którym przeciwdziałanie mieści się w zakresie kompetencji gminy oraz wymieniono zadania nałożone przez Ustawodawcę.
EN
The article aims to identify the main challenges for the municipality as an institution of local government – an administrative unit, in terms of organizing the social assistance system and providing its citizens with social security. The text lists current social problems, the prevention of which is within the competences of municipalities and lists the tasks imposed on it by the Legislator.