PL
Artykuł jest szczegółową analizą fragmentu Platońskiego dialogu Fajdros, w którym wyłożone zostaje rozumienie idei, jej przedmiotu, sposobu bytowania oraz poznania (Fajdros, 246d-249d). Autorka postawiła sobie zadanie odczytania fragmentu w sposób możliwie nie odbiegający od samego tekstu, poddanie go lekturze, a nie zestawienie z szeregiem wielu jego interpretacji, odwołując się w sposób ograniczony do fragmentów z innych dialogów. Analiza opiera się zatem na interpretacji mitologicznego języka Sokratejskiego wykładu, zestawieniu terminologii i objaśnieniu pojęć (m.in. eidos, theoria, anamnesis, episteme, philosophia), szukaniu możliwych odpowiedzi na pytanie, czy jest słynna ousia ontos ousa.
EN
The article is a detailed analysis of a fragment of the Phaedrus, where Plato presents his understanding of ideas, their object, their mode of existence, and their cognition (246d-249d). The author attempts to read the fragment in a way that is faithful to the text itself. Her goal is not to confront it with a series of interpretations, and she makes limited use of other dialogues. The purpose of the analysis is primarily to interpret the mythological Socratic language, to consider terminology, to explain concepts (e.g. eidos, theoria, anamnesis, episteme, philosophia), and to attempt to understand the famous ousia ontos ousa.