L'(en)jeu topographique dans les récits du désert chez Jean-Marie Gustave Le Clézio, Rachid Boudjedra, Ibrahim Al Koni

• Authors: ELMAHJOUB KHALED

Title variants

EN

The (Stakes of) Topographical Game in Desert Narratives by Jean-Marie Gustave Le Clézio, Rachid Boudjedra, Ibrahim Al Koni

• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

Le choix de notre sujet impose une démarche analytique, qui s'attache successivement à chaque aspect de la réalisation de l'imaginaire du désert. Notre étude s'inscrit dans un cadre topographique qui suggère un parcours, qui s'accompagne, pour les personnages, d'une rupture d'avec leur monde familier, d'une série d'épreuves et d'une résolution ambiguë de la quête. Ces motifs autorisent une interprétation de type initiatique et mystique, le sacré inhérent à toute initiation n'équivalant pas au mysticisme du Sahara. Une fois le schéma fictionnel analysé, nous nous pencherons dans notre deuxième partie sur les symboles que laisse surgir l'espace saharien. Ces symboles procèdent des lieux, appréhendés dans le détail, mais aussi des êtres, car la profondeur de l'imaginaire du désert s'attache à la présence humaine. L'image première de l'espace qu'incarne le désert à bien des égards, constitue un enjeu topographique. Enjeu d'une écriture absolue, idéalement accordée à son objet, mais aussi enjeu d'une écriture de mémoire, qui s'efforce de recueillir les échos d'un espace profondément ancré dans une temporalité spécifique. C'est sur ces perspectives d'un désert créateur, tentation et tentative d'un imaginaire topographique sollicité à l'extrême, que nous conclurons notre étude.

Keywords

EN

topography of the desert; desert architecture; Jean-Marie Gustave Le Clézio; Rachid Boudjedra; Ibrahim al-Koni

• Journal: Planeta Literatur. Journal of Global Literary Studies
• Year: 2014
• Issue: 1. Europe - Maghreb: exchanged glances / L'Europe et le Maghreb: les regards croisés
• Pages: 3-32

Contributors

author

ELMAHJOUB KHALED

• Université de Misurata

References

• AL KONI Ibrahim, Al-mağūs (Les Mages), Misurata, Al-dār al-ğamāhiriyya li al-našr wa altawzīʿ wa al-iʿlān, 1991, [Trad.] Philippe Vigreux, Paris, Phébus, 2005.
• AL KONI Ibrahim, Wāw al-suġrā (La Petite Waw), Beyrouth, Al-mu'assasa al-ʿarabiyya li aldirāsāt wa al-našr, 1997, [Trad. sous le titre de] « L'Oasis cachée », Philippe Vigreux, Paris, Phébus, 2002.
• BOUDJEDRA Rachid, Timimoun, Alger, El-Ijtihad, 1994, texte français de l'auteur, Paris, Denoël, Coll. « Folio », 1994.
• LE CLÉZIO Jean-Marie Gustave, Désert, Paris, Gallimard, 1980.
• ALEMDJRODO Hangni, Rachid Boudjedra, la passion de l'intertexte, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2001.
• AL-ĠĀNIMĪ Sa'īd, Malhamat al-hudūd al-quswá : al-mihyāl al-sahrāwī fī adab Ibrāhīm alKūnī (L'épopée de l'extrême plafond : L'imaginaire du désert dans l'œuvre d'Ibrahim Al Koni), Bayreuth, Al-markaz al-thaqāfī al-'arabī, 2000.
• BACHELARD Gaston, L'air et les songes, Paris, Le Livre de poche, 1992.
• BEN ABDA Saloua, Figures de l'altérite. Analyse des représentations de l'altérite occidentale dans des romans arabes et francophones contemporains, Paris, Harmattan, 2009.
• CALVINO Italo, Les Villes invisibles, Paris, Seuil, 1996.
• CORAN.
• DAGRON Chantal et KACIMI Mohammed, Naissance du désert, Paris, Balland, 1992.
• DOMANGE Simone, Le Clézio ou la quête du désert, Paris, Imago, 1993.
• DURAND Gilbert, Les structures anthropologiques de l'imaginaire, Paris, Dunod, 11e éd., coll. « Psycho Sup », 1993.
• DURAND Jean-François [dir.], Poétique et imaginaire du désert, Montpellier, Université Paul Valéry, 2005.
• GRACQ Julien, En lisant, en écrivant, Paris, José Corti, 1980.
• HALLAQ Boutros, OSTLE Robin et WILD Stefan [dir.], La poétique de l'espace dans la littérature arabe contemporaine, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002.
• LAMBERT Edwige, « Du Sahara au désert », in Désert : nomades, guerriers, chercheurs d'absolu, Revue Autrement, novembre 1983, hors série n°5.
• MICHEL Jacqueline, Une Mise en récit du silence, Paris, José Corti, 1989.
• MONTIGNY Charlotte DE, L'image culturelle et littéraire du désert, Thèse de doctorat, Daniel-Henry Pageaux [dir.], Paris III, 2005.
• ONIMUS Jean, Pour lire Le Clézio, Paris, PUF, 1994.
• TADIÉ Jean-Yves, Le Récit poétique, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1994.