Przepisy kosmetyczne w Polskim manuale farmaceutycznym Jana Podbielskiego i Mariana Rostafińskiego

• Authors: Przystańska Daria

Title variants

EN

Cosmetic recipies in the Polish pharmaceutical manual by Jan Podbielski and Marian Rostafiński

• Languages of publication: PL

Abstracts

The purpose of the work was translation from Latin into the Polish language of cosmetic recipies featured in the Polish pharmaceutical manual by Jan Podbielski and Marian Rostafiński (Warszawa, 1932) and compiling a list of substances named in the recipies. Translation of particular recipies was made on the basis of the Leksykon synonimów farmaceutycznych w językach łacińskim, niemieckim, francuskim, polskim i rosyjskim [Lexicon of pharmaceutical synonyms in latin, german, French, Polish and Russian] by Wiorogórski and Zajączkowski (2 volumes, Warszawa,1892-1918). I managed to identify the names of materials and preparations. Footnotes describing less known materials and cosmetic substances, as well as the list of preparations not in use nowadays (or used only sporadically) were made on the basis of specialist writings, i.a. Leksykon surowców kosmetycznych [Lexicon of cosmetic materials] by J. Arct (Warszawa, 2010), Toksykologia [Toxicology] by J. Brandys (Kraków, 1999), Zarys chemii kosmetycznej [Outline of cosmetic chemistry] by W. Malinka (Wrocław, 1999), etc.

Keywords

EN

Jan Podbielski; Marian Rostafiński; Polish pharmaceutical manual

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Nauki im. Ludwika i Aleksandra Birkenmajerów
• Journal: Analecta. Studia i Materiały z Dziejów Nauki
• Year: 2015
• Volume: 24
• Issue: 2(47)
• Pages: 42-92

Contributors

author

Przystańska Daria

• Collegium Medicum. Wydział Farmaceutyczny Uniwersytet Jagielloński Kraków