Dominique Kahang’a – éthique transculturelle de la vie face aux défis de la modernité: Pathos, Responsabilité et Destin

• Authors: Mawanzi Cesar

Title variants

EN

Dominique Kahang’a – a Transcultural Ethic of Life: Pathos, Responsibility and Destiny

DE

Dominique Kahang’a – ­transkulturelle Lebensethik: Pathos, Verantwortung, Schicksal

• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

In this paper the author attempts to determine a cross-cultural ethic. It shall be understood as a place, from which deliberations are made to critically contemplate the living situation of todays humans with the future in mind. The Principle of Responsibility of Hans Jonas provides a baseline for our reflection. In view of the world economic structures, the geostrategic and political parameters of the world, Globalisation reveals itself as a mechanism which leads to neoliberalism. The turbulences, wars, and actions of terrrorism deliver the evidence that the Great Powers have already been challenged to initiate a new world politic order which renounces violence. The method of cummunity (collaborative) ethic as developed by the Philosopher Dominique Kahang’a proceeds from the thought of consciousness of our ecology (environment) as well as a Dialog with the purpose of achieving peace between the religions and the nations. Human rights, national constitution and democratic values of a constitutional state are also being considered in African countries.

DE

In dieser Abhandlung wird der Versuch unternommen, eine transkulturelle Lebensethik zu bestimmen. Sie versteht sich als ein Ort, von dem aus Überlegungen angestellt werden, um die Lebenswirklicht des Menschen von heute mit Blick auf seine Zukunft hin kritisch zu betrachten. Das Prinzip Verantwortung von Hans Jonas dient uns zur Grundlage unserer Reflexion. Angesichts der Weltökonomischen Strukturen, der geostrategischen und politischen Parameter der Welt erweist sich die Globalisierung als ein Mechanismus, der zum Neoliberalismus führt. Die Unruhen, Kriege und Terroraktionen liefern den Beweis dafür, dass die Groβen Mächte längst herausgefordert sind, eine neue Weltpolitik zu initiieren, die auf Gewalt verzichtet. Der Weg einer Gemeinschaftsethik, den der Philosoph entfaltet, geht vor allem vom Gedanken aus, der das Bewusstsein über die Ökologie (Umwelt) sowie den Dialog zum Frieden zwischen den Religionen und den Nationen fördert. Menschenrechte, Staatsverfassungen, demokratische Werte eines Rechtsstaates werden auch in den Ländern Afrikas in Erwägung gezogen.

• Publisher: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
• Journal: Studia Oecumenica
• Year: 2015
• Volume: 15
• Pages: 465-490

Contributors

author

Mawanzi Cesar

• Limburg – Kalonda (D.R. Kongo)

References

• Bayamba Kasonga, L’Afrique et la mondialisation. De l’exclusion des «États manqués» à la responsabilité pour un monde commun, in: KALAMBA NSAPO/BILOLO MUBABINGE (éd.), Renaissance de la théologie négro-africaine. Mélanges en l‘honneur du Prof. Bimwwenyi-Kweshi, African Univ. Studies, Norderstedt 2009, 220–239.
• Benoît Awazi Mbambi Kungua, De la postcolonie à la mondialistaion néolibérale, Paris: L’Harmattan 2011.
• Benoît XVI, Encyclique «Africae munus», Exhortation apostolique post-synodale (19 novembre 2011).
• Benoît XVI, Pour une écologie de l’homme: anthologie de textes, préface Jean-Louis Bruguès, Les Plans-sur-Bex (Suisse), 2012.
• Böhler D., Zukunftsverantwortung in globaler Perspektive. Zur Aktualität von Hans Jonas und der Diskursethik, Bad Homburg: Verlag für Akademische Schriften 2009.
• Chaunu P., Leçons pour la paix, Paris: Ed. du Cerf 2006.
• François, Pape (Jorge Bergoglio), Laudato Si (Loué Sois-Tu). La sauvegarde de la maison commune.
• Garrau M., «La justice à l’épreuve de l’altérité», La Vie des idées, 7 juin 2012; http://www.laviedesidees.fr/La-justice-a-l-epreuve-de-l.html.
• Henry M., L’essence de la manifestation, Paris: PUF 2014, 596–598.
• Henry M., La métamorphose Daphné, „Etudes philosophiques” (1977) N° 33, 324
• Jonas H., Le phénomène de la vie. Vers une biologie philosophique, Bruxelles: De Boeck 2001.
• Jonas H., Le Principe Responsabilité, Paris: Ed. du Cerf 1990.
• Jonas H., Le Principe responsabilité. Une éthique pour la civilisation technologique, Paris: Flammarion 1991.
• Jonas H., Pour une éthique du futur, (tr. Philippe Ivernel et Sabine Cornille), Paris: Rivages 1998.
• Kahang‘a Rukonkish, Ethique de la vie et développement. Questions posées à la modernité africaine. Thèse de doctorat, Montpellier, 1994/1995, 348–391.
• Kahang‘a Rukonkish, L’affectivité et l’expérience du temps. Essai sur la visée „Bantu“ de maturité. Thèse de doctorat de 3è cycle, Strasbourg, 1979, 360–377.
• Kahang‘a Rukonkish, La mondialisation: la Paix entre les nations par la paix entre les religions, in: Religions africaines et mondialisation: Enjeux identitaires et transculturalité. Actes du VIIè Colloque international du CERA, du 07–11 avril 2003, Kinshasa: FCK 2004, 5–14.
• Kahang’a Rukonkish, L’éthique du pouvoir de l’Afrique traditionnelle à l’Afrique moderne: question sur le fondement de l’Etat de droit, in: Causes et Moyens de Prévention des Crimes Rituels et des Conflits en Afrique Centrale, suivis des Actes de l’Atelier sous-regional de formation: Mécanismes Traditionnels de Prévention des Conflits en Afrique Centrale, Libreville, 19–20 Juillet 2005. Actes du Colloque sous régional, Libreville (Gabon), UNESCO 2009, 407–429.
• Kahang’a Rukonkish, L’Afrique des États et le défi de la modernité, Communication sur la modernité africaine et responsabilité d’apprendre à faire communiquer l’art de gouverner les hommes, in: Causes et Moyens de Prévention des Crimes Rituels et des Conflits en Afrique Centrale, Libreville, 19–20 Juillet 2005. Actes du Colloque sous régional, Libreville (Gabon), UNESCO 2009, 47–52.
• Kahang’a Rukonkish, Phénoménologie et vie sapientiale africaine. Apprendre à voir le sens d’une découverte, in: Problèmes et méthode en philosophie et sciences humaines en Afrique. Actes de la 7e Semaine philosophique de Kinshasa, 1983, (Recherches philosophiques africaines 9), Kinshasa: FCK 1986, 165–171.
• Kahang’a Rukonkish, Radio Okapi, «Le respect des droits de l’Homme doit être intériorisé dès l’enfance». Entretien avec Alain Irung, Emission «Le Grand Témoin», 13 Juin 2008_10:59 (durée 30:27 min.).
• Kahang’a Rukonkish, Solidarité négro-africaine et sens de la justice et de la paix, in: Philosophie africaine: Paix, justice, travail. Actes de la 10e Semaine philosophique de Kinshasa, 1986 (Recherches Philosophiques Africaines, 13), Kinshasa: FCK 1988, 165–176.
• Kant E., Paix perpétuelle, Esquisse philosophique, Paris: Flammarion 2006.
• Larrere C., Pommier E., L’éthique de la vie chez Hans Jonas, Paris: Publications de la Sorbonne 2013.
• Leggewie C., Welzer, K. (éd.), Das Ende der Welt, wie wir sie kannten. Klima, Zukunft und die Chancen der Demokratie, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag 2009.
• Lenoir F., La guérison du monde, Paris: Fayard 2012.
• Matadiwamba Kamba Mutu T., L’espace Lunda et identités en Afriques centrale: Lieux de mémoire, Paris: L’Harmattan Rdc 2009.
• Mawanzi C., Die Verflechtung der afrikanischen Kultur mit dem christlichen Glauben im theologischen Diskurs der Gegenwart, „Studia Oecumenica” 10 (2010), 351–364.
• Mawanzi C., Dieu et l’Afrique. Entre l’impasse et le désenchantement, „Studia Oecumenica” 14 (2014), 303–314.
• Mawanzi C., Phénoménologie du christianisme africain. Une réflexion théologique sur la réception du christianisme en Afrique postcoloniale, „Studia Oecumenica” 12 (2012), 277–296.
• Mbembe A., Sortir de la grande nuit, Paris: La Découverte 2010.
• Morin E., Penser global. L’humain et son univers, Paris: Robert Laffont 2015.
• Mwayila T., Refondation de l’Etat africain et mondialisation, „Revue Présence Africaine” (2006) N° 173, 161–168.
• Ozankom C., Glaube und Gastfreundschaft, in: Einst Staatsaffäre- dann Privatsache – heute ein Politicum. Die Gretchenfrage der Religion, Innsbruck 2006, 141–154.
• Ozankom C., Glaube und Identität, in: M. Delgado, H. Waldenfels (éd.), Evangelium und Kultur, Fribourg – Stuttgart 2010, 198.
• Pelluchon C., Éléments pour une éthique de la vulnérabilité, Paris: Cerf 2011.
• Petras J., Veltmeyer H. (éd.), La face cachée de la mondialisation. L’impérialisme au XXIème siècle, Parangon, 2002.
• Pommier E., Le principe responsabilité est-il un humanisme?, in: C. Larrere, E. Pommier (éd.), L’éthique de la vie chez Hans Jonas, Paris 2013.
• Stebe J.-M., La crise des banlieues, Paris: PUF 2010.
• Touoem P., Dynamiques de l’ethnicité en Afrique: Eléments pour une théorie de l’État multinational, Mankon: Langaa et Centre d’Etudes africaines 2014.