Wspomnienie o Rozce Štefan (1913—2011)

• Authors: Tokarz Bożena

Title variants

SL

Spomin na Rozko Štefan (1913—2011)

EN

In memoriam: Rozka Štefan (1913—2011)

• Languages of publication: PL SL

Abstracts

PL

Tekst napisany na okoliczność śmierci Rozki Štefan (1913—2011), znanej tłumaczki i polonistki, twórczyni słoweńskiej "szkoły przekładu z języka polskiego". Do tekstu dołączona jest Wybrana bibliografia Rozki Štefan przekładów z literatury polskiej, artykułów i rozpraw o polskich pisarzach oraz o polsko-słoweńskich kontaktach literackich i kulturalnych.

SL

Besedilo je bilo napisano ob smrti Rozke Štefan (1913—2011), ki je bila uveljavljena prevajalka in polonistka, ustanoviteljica slovenske „šole prevajanja iz poljščine”. Besedilu sledi spis njena Izbrana bibliografija prevodov iz poljske književnosti, člankov in razprav o poljskih pisateljih ter o poljsko-slovenskih literarnih in kulturnih stikih.

EN

The text is written for the occassion of Rozka Štefan’s death (1913-2011), a well-known translator and Polonist, a Slovenian creator of “school of translation from Polish”. The text is accompanied with Rozka Štefan’s selected bibliography of Polish language translations, articles and essays about Polish writers and Polish – Slovenian literary and cultural connections.

Keywords

PL

przekład; bibliografia; Rozka Štefan

EN

translation; bibliography; Rozka Štefan

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Przekłady Literatur Słowiańskich
• Year: 2011
• Volume: 2
• Issue: 1
• Pages: 7-12

Dates

published

2011-01-01

Contributors

author

Tokarz Bożena

• Instytut Filologii Słowiańskiej, Uniwersytet Śląski

Identifiers

ISSN

1899-9417