Stworzenie i ewolucja – dwa „puzzle” chrześcijańskiego światopoglądu

• Authors: Napadło Marcin

Title variants

EN

Creation and evolution – two “puzzles” in the Christian outlook on life

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Problem relacji między religią i nauką, rozumiany jako relacja między doktryną chrześcijańską i naukami przyrodniczymi, jest dzisiaj powszechnie znany i dyskutowany. Artykuł podejmuje bardzo praktyczne zagadnienie, jakim jest formowanie oraz rewidowanie światopoglądu chrześcijańskiego w kontekście spotkania się w człowieku religijnym dwóch wielkich idei: stworzenia i ewolucji. Wychodząc od zaproponowanej definicji światopoglądu, w artykule zostanie ukazany fundamentalny rys światopoglądu chrześcijańskiego oraz jego istotne cechy. Dopiero w takim świetle próbuje się przedstawić propozycję interpretacji spotkania i wzajemnego oddziaływania idei stworzenia i ewolucji. Zaproponowana relacja dialogu jest drogą do zdobywania dojrzałej postawy względem rzeczywistości zarówno dla człowieka religijnego, jak i dla ludzi uprawiających nauki przyrodnicze. Jednocześnie jest to propozycja, która, prowadząc do wewnętrznej integracji człowieka, może stać się odpowiedzią na niektóre współczesne kryzysy kultury.

EN

The problem of the relationship between religion and science, understood as the relation between the Christian doctrine and natural sciences, is widely known and discussed today. This article undertakes a very practical approach in an effort to represent and reconsider the Christian outlook on life within the context of the encounter of two great ideas in the man of faith: creation and evolution. A basic sketch of the Christian outlook on life along with its essential features is drawn from a proposed definition. Within this framework, we suggest an interpretation of the encounter and interaction of creation and evolution. Dialogue provides the means to achieve a mature attitude towards reality to both the believer and those pursuing natural sciences. At the same time, it may lead to an inner integration of man and answer some current cultural crises.

Keywords

PL

stworzenie; ewolucja; kreacjonizm; ewolucjonizm; kosmologia; światopogląd chrześcijański; Nauka i Religia

EN

creation; evolution; creationism; evolutionism; cosmology; Christian outlook on life; Science-and-Religion

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Studia Philosophiae Christianae
• Year: 2019
• Volume: 55
• Issue: 1
• Pages: 97-128

Contributors

author

Napadło Marcin

• Uniwersytet Szczeciński, Wydział Teologiczny, Katedra Filozofii Chrześcijańskiej, Pawła VI 2, 71–459 Szczecin, Poland