Wątki indyjskie w mistycznej twórczości Juliusza Słowackiego

• Authors: Nowakowska Dagmara

Title variants

EN

Indian Threads in Juliusz Słowacki’s Mystical Creativity

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie o wątki indyjskie w dziełach mistycznych Juliusza Słowackiego. Śledząc twórczość autora „Kordiana”, można stwierdzić, że poeta adaptuje pewne elementy myśli indyjskiej na potrzeby swojej twórczości. W „Genezis z Ducha” i „Dziejach Sofos i Heliona” metempsychiczna droga ducha wiedzie przez wszystkie narody od indyjskiego początku, co zbliża Słowackiego do Heglowskiej koncepcji dziejów rodzaju ludzkiego. Natomiast w „Królu-Duchu” wybrzmiewają tony indyjskiej przeszłości Słowiańszczyzny. Słowackiego interesował indyjski obyczaj palenia wdów, którego echa odnajdywał w kulturze prasłowiańskiej – w „Królu-Duchu” na stosach płoną słowiańskie księżniczki. Można pokusić się o stwierdzenie, że Słowackiemu udało się zrealizować wielkie marzenie Friedricha Schlegla i jeden z najważniejszych postulatów romantyzmu – stworzył nowy mit, czerpiąc inspirację z Indii odkrytych przez Europejczyków.

EN

The article attempts to resolve the Indian threads in Juliusz Słowacki’s mystical works. Analysing his output it may be deduced that the poet adapts some elements of Indian thought to the needs of his creation. In “Genezis z Ducha (Genesis from the Spirit)” and in “Dzieje Sofos i Heliona (The History of Sofos and Helion)” the metempsychical way of spirit passes through all nations from the Indian beginning, which brings Słowacki closer to Hegel’s conception of the history of mankind. By contrast, in “Król-Duch (King Spirit)” the Indian past of Slavianism can be noticed. Słowacki showed his interest in the Slavic custom of widow burning, the reflections of which he found in the proto-Slavic culture–Slavic princesses perish on stakes in “King Spirit.” It may be argued that Słowacki realised Friedrich Schlegel’s great dream and one of the most seminal postulate of Romanticism: he created a new myth, deriving inspiration from India discovered by the Europeans.

Keywords

EN

Juliusz Słowacki; Słowacki’s mystical creativity; Indian threads in Słowacki’s mystical works

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2018
• Volume: 109
• Issue: 2
• Pages: 49-74

Dates

printed

2018-06-27

Contributors

author

Nowakowska Dagmara

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań

Identifiers

ISSN

0031-0514