EN
No economic policy can be implemented without political influence, and politics is deeply affected by economic consequences. This braiding of political and economic sciences is clearly illustrated in a case study of the decision-making process by the United Kingdom to leave the European Union in 2016. This article reveals the role of political and economic factors instrumental in this decision and concludes with appeal for understanding and future built on mutual respect and trust.
PL
Żadna polityka gospodarcza nie może być realizowana bez wpływów politycznych, a polityka jest głęboko dotknięta przez konsekwencje gospodarcze. Ten splot nauk politycznych i ekonomicznych jest wyraźnie zilustrowany w studium przypadku procesu podejmowania decyzji o opuszczeniu Unii Europejskiej przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii w 2016 roku. Artykuł ujawnia rolę czynników politycznych i ekonomicznych, które były kluczowymi w tej decyzji, i kończy się apelem o zrozumienie i budowanie przyszłości na wzajemnym szacunku i zaufaniu.