E-book – śmierć książki czy jej nowe życie? Historia, technologia, poezja, rynek

• Authors: Nizianty Mateusz , Piechota Anna

Title variants

EN

E-books. Death or Rebirth of Books? History, Technology, Poetry, Market

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest przybliżenie zagadnienia miejsca literatury elektronicznej we współczesnym świecie, specyfiki tej formy publikowania utworów oraz możliwości, jakie ze sobą niesie. Zarysowano historię powstawania publikacji w postaci e-booków od roku 1971 do dnia dzisiejszego – przedstawiono zmiany, jakie zaszły zarówno w zakresie przygotowania pliku, jak i projektowania urządzeń przeznaczonych do ich odczytywania. Pokrótce omówiono stosowane aktualnie technologie wykorzystywane przy produkcji e-książki: formaty elektronicznego zapisu plików, technologię e-Ink oraz typy czytników obecnych na rynku. Zaprezentowano główne właściwości e-booków oraz różnice między publikacją elektroniczną a tradycyjną. Dokonano analizy struktury rynku e-booków w Polsce oraz preferencji czytelniczych użytkowników tego typu publikacji na podstawie dostępnych raportów. Poruszono kwestie związane z problemem nielegalnego kopiowania e-publikacji – skali zjawiska, prób przeciwdziałania, możliwych rozwiązań. Przedstawiono etapy przygotowania e-książki, zwrócono uwagę na specyfikę typograficznego opracowania oraz łamania i składania tego typu publikacji. Osobne miejsce poświęcono pozycji poezji na rynku e-literatury.

EN

The purpose of the article is to present the subject of electronic literature’s place in modern world, specifics of this form of publishing and opportunities it carries. The history of e-books formation from 1971 to present day is outlined – changes that have taken place both in the preparation of files, as well as in designing of reading devices, was presented. Currently used in the publishing of e-books technologies was discussed: formats of electronic files, e-Ink technology and types of e-book readers available on the market. Main features of e-books and differences between traditional and electronic books was presented. The structure of the e-books market in Poland and users reading preferences was analysed – on the basis of available reports. The article raises issues related to the problem of illegal copying of e-publications – scale of the phenomena, possible ways of counteracting and solutions. This article also illustrates the steps of preparing an e-book, specifics of typographic lay-out, typesetting and text makeup of this type of publications. Separate spot was dedicated to the condition of poetry on the e-literature market.

Keywords

PL

e-book; e-publikacja; książka elektroniczna; poezja; e-typografia; czytnik; książek elektronicznych; self-publishing; rynek książki; rynek e-booków

EN

e-book; e-publication; electronic book; poetry; e-typography; e-reader; selfpublishing; book market; e-book market

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura
• Year: 2016
• Issue: 8(2) "Cyfrowa humanistyka"
• Pages: 100-116

Contributors

author

Nizianty Mateusz

author

Piechota Anna

References

• Bazarnik Katarzyna. 2011. Liberatura, czyli o powstawaniu gatunków (literackich). W Od liberatury do e-literatury, Eugeniusz Wilk, Monika Górska-Olesińska (red.). Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
• Błaszczyk Małgorzata, Marta Bednarczyk. 2014. Raport o rynku e-booków w Polsce w latach 2010–2014. Dostęp 20 stycznia 2016. https://cdn.virtualo.pl/vpl-promo/93f3983c-5cbbcd4513316a06a832ef1d/raport-o-rynku-e-bookow.pdf.
• Bolter Jay David. 2014. Przestrzeń pisma. Kraków–Bydgoszcz: Korporacja Ha!art.
• Carrière Jean-Claude, Umberto Eco. 2010. Nie myśl, że książki znikną. Jan Kortas (przeł.). Warszawa: Wydawnictwo W.A.B.
• Flusser Vilém. 2014. Poza papier. Teksty Drugie 3.
• Gołębiewski Łukasz. 2009. E-książka/book. Szerokopasmowa kultura. Warszawa: Biblioteka Analiz.
• Hayles Katherine. 2012. Literatura elektroniczna: czym jest?, Sonia Ficek, Mariusz Pisarski (przeł.). Techsty 7. Dostęp 22 stycznia 2016. http://www.techsty.art.pl/magazyn/magazyn7/literatura_elektroniczna_czym_jest_1.html.
• Koryś Izabela, Dominika Michalak, Roman Chymkowski. 2015. Stan czytelnictwa w Polsce w 2014 r. Dostęp 20 stycznia 2016. http://bn.org.pl/download/document/1422018329.pdf
• Lebert Marie. 2008a. A short story of eBooks, Toronto. Dostęp 25 stycznia 2016. http://www.gutenberg.org/files/29801/29801-pdf.pdf?session_id=89db91205617471ed73eb37036e6468247653bf8
• Lebert Marie. 2008b. Project Gutenberg (1971–2008). Toronto. Dostęp 18 stycznia 2016. http://www.gutenberg.org/cache/epub/27045/pg27045-images.html
• Myszka Wojciech. 2012. „Książki elektroniczne (stan technologii)”. Zeszyty Naukowe Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach 1.
• Ożóg Marcin. 2002. Książka elektroniczna. W Liternet. Literatura i internet, Piotr Marecki (red.). Kraków: Wydawnictwo Rabid.
• Palęcka Alicja, Maciej Jakubowiak. 2015. Komu potrzebna jest książka? Prawo autorskie w późnej epoce druku. Teksty Drugie 3.
• Pawlicka Urszula. 2014. Literatura elektroniczna. Stan badań w Polsce. Teksty Drugie 3.
• Raport z badania czytelników książek i ebooków. 2014. Dostęp 23 stycznia 2016. http://www.pik.org.pl/upload/files/Raport%20z%20badania%20czytelników%20ksiazek%20i%20ebookow_Legimi_23_10_2014.pdf
• Rodak Paweł. 2009. Pismo, książka, lektura. Rozmowy: Le Goff, Chartier, Hebrard, Fabre, Lejeune. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Tabaczyński Michał. 2014. Ogromna biblioteka. Przemiana technologii pisma i zmiana cywilizacyjna. W Jay David Bolter, Przestrzeń pisma, Aleksandra Małecka, Michał Tabaczyński (przeł.). Kraków–Bydgoszcz: Korporacja Ha!art.
• Wilk Eugeniusz. 2011. E-literatura. Pytania nieuchronne. W Od liberatury do e-literatury, Eugeniusz Wilk, Monika Górska-Olesińska (red.). Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
• Zygierewicz Anna. 2013. „E-book. Produkt, technologia, rynek”. Analizy. Biuro Analiz Sejmowych 9 (98). Dostęp 20 stycznia 2016. http://orka.sejm.gov.pl/WydBAS.nsf/0/D7A0CA-3753C8E631C1257B83003B39FB/$file/Analiza_BAS_2013_98.pdf.
• http://media.innovationpr.pl/pr/302757/rynek-ebookow-na-fali-wzrostu. Dostęp 21 stycznia 2016.
• http://newsrm.tv/komunikat-pr/wzrasta-sprzedaz-ebookow-polsce. Dostęp 21 stycznia 2016.
• http://techsty.art.pl/hipertekst/definicje/hiperksiazka/ebook.htm. Dostęp 23 stycznia 2016.
• http://www.forbes.com/sites/jeffbercovici/2014/02/10/amazon-vs-book-publishers-by-the-numbers/#4bf53d9665a3. Dostęp 29 stycznia 2016.
• http://www.gutenberg.org/wiki/Gutenberg:The_History_and_Philosophy_of_Project_Gutenberg_by_Michael_Hart. Dostęp 19 stycznia 2016.
• http://www.nytimes.com/2010/07/20/technology/20kindle.html. Dostęp 10 stycznia 2016.
• https://www.legimi.com. Dostęp 23 stycznia 2016.
• https://www.legimi.com/pl/jak-to-dziala. Dostęp 23 stycznia 2016.