Recenzja - Doris Bachmann-Medick (red.), 2014, The Trans/National Study of Culture: A Translational Perspective, seria Concepts for the Study of Culture, tom 4

• Authors: Magdalena Nowicka
• Languages of publication: PL
• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Przegląd Socjologiczny
• Year: 2014
• Volume: 63 (LXIII)
• Issue: 3
• Pages: 157-163

Dates

published

2014

Contributors

author

Magdalena Nowicka

• Uniwersytet Łódzki

References

• Apter E., 2011, The Translation Zone: A New Comparative Literature, Princeton: Princeton University Press.
• Bachmann-Medick D., 2012, Cultural Turns. Nowe kierunki w naukach o kulturze, tłum. K. Krzemieniowa, Warszawa: Oficyna Naukowa.
• Bal M., 2012, Wędrujące pojęcia w naukach humanistycznych. Krótki przewodnik, tłum. M. Bucholc, Warszawa: Narodowe Centrum Kultury.
• Bhabha H., 2010, Miejsca kultury, tłum. T. Dobrogoszcz, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Buchowski M., 2008, Widmo orientalizmu w Europie. Od egzotycznego Innego do napiętnowania swojego, „Recy-kling Idei”, nr 10.
• Cavanagh C., 2003, Post-Colonial Poland: A Blank Spot on the Map of Modern Theory, „Teksty Drugie”, nr 2–3.
• Clifford J., 1997, Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century, Cambridge MA-London: Harvard University Press.
• Czarniawska B., Sevón G. (red.), 2005, Global Ideas: How Ideas, Objects and Practices Travel in the Global Econ-omy, Malmö: Liber & Copenhagen Business School Press.
• Kołodziejczyk D., 2010, Postkolonialny transfer na Europę Środkowo-Wschodnią, „Teksty Drugie”, nr 5.
• Said E.W., 1983, Traveling Theory, (w:) tegoż, The World, the Text, and the Critic, Cambridge MA: Harvard Univer-sity Press.
• Sowa J., 2012, Fantomowe ciało króla. Peryferyjne zmagania z nowoczesną formą, Kraków: Universitas.
• Spivak G.Ch., 2009, Polityka przekładu, tłum. D. Kołodziejczyk, (w:) P. Bukowski, M. Heydel (red.), Współczesne teorie przekładu. Antologia, Kraków: Znak.
• Thompson E., 2000, Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm, tłum. A. Sierszyńska, Kraków: Univer-sitas.
• „Translation Studies”, 2009, tom 2, nr 1 (numer specjalny: The Translational Turn).
• Tymoczko M., 2010, Translation, Resistance, Activism, Amherst: University of Massachusetts Press.
• Tymoczko M., Gentzler E., 2002, Translation and Power, Amherst: University of Massachusetts Press.
• Warczok T., Zarycki T., 2014, (Ukryte) zaangażowanie i (pozorna) neutralność: Strukturalne ograniczenia rozwoju socjologii krytycznej w warunkach półperyferyjnych, „Stan Rzeczy”, nr 6.
• Zarycki T., 2009, Socjologia krytyczna na peryferiach, „Kultura i Społeczeństwo”, nr 1.