FR
Au début du XXIe siècle, Yasmina Khadra (pseudonyme littéraire de l’écrivain algérien Mohammed Moulessehoul) a publié une série de romans sur les régions conflictuelles du monde contemporain, connue sous le nom de la trilogie du grand malentendu1. Dans Les hirondelles de Kaboul, L’attentat et Les sirènes de Bagdad, il a décrit les conditions propices au déclenchement de la violence et a analysé le phénomène du choc des cultures vécu par le monde arabo-musulman et l’Occident.