EN
The article analyses Russian emotional concepts ‘sadness’, ‘yearning’ and its correspondences in Polish and Czech. The author comes to conclusion, that Russian linguistic personality feels these emotions as collective, while Polish and Czech ones as personal.