Кафка и Гоголь: "Замок" и "Вий"

• Authors: Шульц Сергей Анатольевич

Title variants

EN

Kafka and Gogol: "Schloss" and" Vij"

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Ставится вопрос о перекличках между повестью Гоголя Вий и романом Кафки Замок. При сопоставлении текстов Гоголя и Кафки во главу угла поставлено мениппейное начало (в самом широком плане, не только узкожанровом). Рассмотрены хронотопические планы произведений, их историософский смысл (восприятие инфернальности; обращенность к судьбе Европы, особенно заметная у Кафки).

EN

The question is raised about the relationship between Gogol’s short story “Viy” and Kafka’s novel “The Castle”. When comparing the texts of Gogol and Kafka, the author focuses on elements of Menippean satire (in the broadest sense, not only as a genre). The chronotope of the works, as well as their historiosophic meaning (perception of infernality; orientation towards the fate of Europe, especially noticeable in Kafka) are considered.

Keywords

RU

Гоголь, Кафка, мениппейное начало, карнавализация, инфернальность, судьба Европы

EN

Gogol, Kafka, Menippean satire, carnivalization, infernality, the destiny of Europe

• Publisher: Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
• Journal: Studia Rossica Gedanensia
• Year: 2018
• Issue: 5
• Pages: 251-276

Dates

published

2018-12-30

Contributors

author

Шульц Сергей Анатольевич

• независимый исследователь, Ростов-на-Дону, Россия

References

• Бахтин, М. (1996). Собрание сочинений: в 7 т. T. 5, Москва: Русские словари.
• Белый, А. (1996). Мастерство Гоголя. Москва: МАЛП.
• Беньямин, В. (2000). Ф. Кафка. Москва: Ad Marginem.
• Бланшо, М. (1998). От Кафки к Кафке. Москва: Логос.
• Бодлер, Ш. (1993). Цветы Зла. Стихотворения в прозе. Пер. с фр. П. Якубович. Москва: Высшая школа.
• Бочаров, C. (2007). Филологические сюжеты. Москва: Языки славянских культур.
• Брод, М. (2000). О Ф. Кафке. Санкт-Петербург: Академический проект.
• Брод, М. (2003). Ф. Кафка. Узник абсолюта. Москва: Центрполиграф.
• Брод, М. (2000). О Ф. Кафке. Санкт-Петербург: Академический проект.
• Виноградов, И., Воропаев В. (2009). Комментарии. В: Гоголь, Н. В. Полное собрание сочинений и писем: в 17 т. Т. 2. Москва; Киев: Издательство Московской Патриархии, c. 646–656.
• Гоголь, Н. (2009–2010). Полное собрание сочинений и писем: в 17 т. Москва; Киев: Издательство Московской Патриархии.
• Гулыга, А. (1988). В призрачном мире бюрократии: Франц Кафка и его роман «Замок». Иностранная литература, № 3, c. 217– 223.
• Гуссерль, Э. (1996). Начало геометрии. Пер. с нем. М. Маяцкий. Москва: Ad Marginem.
• Делез Ж., Гваттари, Ф. (2015). Кафка: за малую литературу. Москва: Институт общегуманитарных исследований.
• Демкова, Н. (1989). Из истории русской повести XVII века. Об одной параллели к повести Н. В. Гоголя «Вий». (Повесть о некоем убогом отроце). В: Лихачев, Д. С. (ред.). Труды отдела древнерусской литературы. Т. 42. Ленинград: Наука, c. 401–408.
• Достоевский, Ф. (1983). Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Т. 25. Ленинград: Наука.
• Жирар, Р. (2010). Козел отпущения. Пер. с фр. Г. Дашевского. Санкт-Петербург: Издательство И. Лимбаха.
• Зенкин, С. Н. (2012). Небожественное сакральное:теория и художественная практика. Москва: РГГУ.
• Иваницкий, А. И. (2000). Власть государства и родителя у Гоголя и Кафки. В: Иваницкий, А. И. (ред.). Гоголь. Морфология земли и власти. Москва: Российский государственный гуманитарный университет, c. 152–158.
• Камю, А. (1990). Записные книжки. В: Камю, А. Творчество и свобода. Статьи, эссе, записные книжки. Пер. с фр. О. Гринберг и В. Мильчиной. Москва: Радуга, c. 193–555.
• Камю, А. (1990). Миф о Сизифе. Эссе об абсурде. В: Камю, А. Бунтующий человек. Москва: Политиздат, c. 23–92.
• Кафка, Ф. (1991). Замок. В: Кафка, Ф. Замок. Новеллы и притчи. Письмо отцу. Письма Милене. Пер. Р. Райт-Ковалевой. Москва: Политиздат, c. 15–280.
• Кафка, Ф. (1991). Из дневников. В: Кафка, Ф. Америка: процесс: из дневников. Пер. Е. Кацевой. Москва: Политиздат, c. 429–596.
• Кафка, Ф. (1991). Из разговоров Г. Яноуха с Ф. Кафкой. В: Кафка, Ф. Замок. Новеллы и притчи. Письмо отцу. Письма Милене. Пер. Е. Кацевой. Москва: Политиздат, c. 545–568.
• Труа де, К. (1974). Ивэйн, или Рыцарь со львом. В: Средневековый роман и повесть. Пер. В. Микушевича. Москва: Художественная литература, c. 31–152.
• Кузин, И. В. (2015). К вопросу становления концепции «взгляд» в философии Ж.-П. Сартра. Вопросы философии, № 2, c. 169–178.
• Кундера, М. (2013). Искусство романа. Пер. с фр. А. Смирновой. Санкт-Петербург: Азбука-классика.
• Лескова, Е. В. (2015). Жанровая специфика притчи и мениппеи в романах Ф. Кафки «Процесс» и Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы». Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. Филологические науки, № 1, c. 114–118.
• Лосев, А. Ф. (1994). Диалектика мифа. В: Лосев, А. Ф. (ред.). Миф – Число – Сущность. Москва: Мысль, c. 5–216.
• Лотман, Ю. М. (1988). Художественное пространство в прозе Гоголя. В: Лотман, Ю. М. (ред.). В школе поэтического слова. Пушкин. Лермонтов. Гоголь. Москва: Азбука, c. 293–325.
• Магомедова, Д. М. (2009). Готическая традиция в повести Н. В. Гоголя Вий. Гоголевский сборник. Вып. 3 (5), c. 18–29.
• Манн, Ю. В. (1999). Встреча в лабиринте: Ф. Кафка и Н. Гоголь. Вопросы литературы. № 2, c. 162–186.
• Манн, Ю. В. (1988). Поэтика Гоголя. 2-е изд. Москва: Худ. литература.
• Манн, Ю. В. (2007). Творчество Гоголя. Смысл и форма. Санкт-Петербург: СПбГУ.
• Меерсон, О. А. (2009). Персонализм как поэтика: литературный мир глазами его обитателей. Санкт-Петербург: Пушкинский дом.
• Мелетинский, Е. М. (2001). От мифа к литературе. Москва: РГГУ.
• Мелетинский, Е. М. (1983). Средневековый роман. Москва: Наука.
• Мережковский, Д. C. (1991). Гоголь и черт. В: Мережковский, Д. C. (ред.). В тихом омуте. Москва: Советский писатель, c. 213–309.
• Михайлов, А. В. (1997). Из истории характера. В: Михайлов, А. В. (ред.). Языки культуры. Москва: Языки русской культуры, c. 176–210.
• Михайлов, А. Д. (1974). Роман и повесть высокого средневековья. В: Средневековый роман и повесть. (Библиотека всемирной литературы; серия первая. T. 22). Москва: Художественная литература, c. 5–28.
• Михайлов, А. Д. (1976). Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. Москва: Наука.
• Набоков, В. В. (1998). Ф. Кафка. В: Набоков, В. В. Лекции по зарубежной литературе. Москва: Независимая газета, c. 323–364.
• Подорога, В. А. (1995). Выражение и смысл. Ландшафтные миры философии. Москва: Ad Marginem.
• Смирнова-Россет, А. О. (1990). Воспоминания о Н. В. Гоголе. В: Смирнова-Россет, А. О. Воспоминания. Письма. Москва: Правда, c. 407–454.
• Тамарченко, Н. Д. (2011). «Эстетика словесного творчества» М. М. Бахтина и русская философско-филологическая традиция. Москва: Изд. Кулагиной.
• Теккерей, У. (1991). Виргинцы. Т. 1. Москва: Правда.
• Толстая, C. М. (1995). Обмирания. В: Славянская мифология. Словарь. Москва: Эллис Лак, c. 278–279.
• Фарино, Е. (1979). Структура поездки Чичикова. Russian Literature, т. 7. № 6, c. 614–616.
• Фомичев, C. А. (1995–1996). Повесть Н. В. Гоголя Вий (заметки комментатора). В: Панов, С. И. (ред.). Новые безделки: сборник статей к 60-летию В. Э. Вацуро. Москва: НЛО, c. 444–447.
• Хабермас, Ю. (2008). Философский дискурс о модерне. Пер. с нем. М. М. Беляева и др. Изд. 2-е Москва: Весь Мир.
• Шульц, C. А. (2018). Ф. Кафка и Л. Н. Толстой (по поводу «Воспоминания о дороге на Кальду»). Opera Slavica, т. 28, № 1, c. 37–47.
• Шульц, C. А. (2017). Мотивы русской волшебной и бытовой сказки в повести Гоголя Вий. Wiener Slawistischer Almanach. Bd.79, c. 155–164.
• Шульц, C. А. (2017). Поэма Гоголя «Мертвые души»: внутренний мир и литературно-философские контексты. Санкт-Петербург: Алетейя.
• Шульц, C. А. (2017). Хома Брут и Франсуа Вийон. Человек, № 2, c. 144–154.
• Coates, R. (1998). Christianity in Bakhtin. God and the Exiled Author. Cambridge: Cambridge University Press.
• Fetzer, L., Lawson R. H. (1978). Den Tod zur Schau gestellt: Gogol und Kafkas Hungerkünstler. Modern Austrian Literature, т. 11, № 3/4 (Special Franz Kafka Issue), c. 167–178.
• Müller, M. (1992). Wohin gehst du Kleines Kind im Walde? über Erinnerungen an die Kalda bahn. B: Zimmerman, H. D. (ред.), Nach erneuter Lektüre F. Kafkas Der Prozess. Würzburg: Königshausen und Neumann, c. 75–83.
• Parry, I. F. (1953). Kafka and Gogol. German Life and Letters, № 6 (2), c. 143.