EN
The aim of the article is to assess the initial state of the EU – US relationships as regards the level of trade exchange and the value of applicable customs duties. The author outlines the hitherto attempts to integrate economically the transatlantic region and analyzes in detail the level of mutual trade flow and the values of customs duties imposed on particular commodity groups.
PL
Przedmiotem opracowania jest ocena stanu wyjściowego relacji UE - USA, w zakresie poziomu wymiany handlowej oraz wysokości obowiązujących stawek celnych. Autor podsumowuje dotychczasowe próby integracji gospodarczej obszaru transatlantyckiego oraz poddaje bardziej szczegółowej analizie poziom wzajemnych obrotów handlowych i wysokość stawek celnych określonych dla poszczególnych grup towarowych.