PL
W artukule zwrócono uwagę na możliwości, które niesie ze sobą relatywnie nowy trend, polegający na nadawaniu nowych funkcji miejskim obszarom poprzemysłowym. Miejsca te nie muszą być obciążeniem dla miasta, lecz mogą stać się „nowymi miejscami turystycznymi”, atrakcjami przyciągającymi mieszkańców i turystów. Tak powstaje nowa atrakcyjność turystyczna starej substancji miejskiej.
EN
The article emphasizes the opportunities which are brought by a relatively new trend of providing the new functions to the post-industrial urban areas. These sites do not have to be a burden for the city, but they may become the ‘new tourist places’ and attractions drawing the attention of inhabitants and tourists. This is how a new tourist attractiveness arises from the old urban substance.