PL
Celem opracowania jest uwidocznienie, że UE w relacjach z Polską występuje nie tylko w roli darczyńcy, ale i beneficjenta. Przedstawione zostały bezpośrednie i pośrednie korzyści uzyskiwane przez państwa-płatników netto UE ze współpracy z Polską. Do korzyści tych zaliczono przychody z bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) w Polsce oraz z prowadzonej działalności w specjalnych strefach ekonomicznych (SSE). Wyliczone zostały też zyski czerpane przez inwestorów zagranicznych z państw członkowskich UE z tytułu obsługi długu Skarbu Państwa. Pokazane zostały wymierne korzyści państw UE, które otworzyły rynki pracy dla emigrantów z Polski.
EN
An aim of the paper is to show that the EU in relations with Poland appears not only as a donator but also as a beneficiary. There are presented direct and indirect benefits being received by the EU net payers member states from cooperation with Poland. Th ose benefits include revenues from foreign direct investments (FDI) in Poland and from the activity carried out in the special economic zones (SEZ). There are also computed benefits received by foreign investors from the EU member states by virtue of the State Treasury’s debt service. The author shows the measurable benefits of the EU states which have opened their labour markets for immigrants from Poland.