PL
Mianem szarej strefy (lub gospodarki nieformalnej) określa się tę część gospodarki, która odbywa się w sposób niezarejestrowany i często nielegalny, bez opłacania należnych podatków i opłat na rzecz państwa. Elementami szarej gospodarki są zarówno praca „na czarno” nieopodatkowanego pracownika, jak funkcjonowanie uchylającej się od płacenia podatków firmy, nielegalna sprzedaż towarów lub wykonywane odpłatnie, ale bez zgłoszenia do odpowiednich organów i spełnienia wymogów podatkowych, usługi. Powszechny dostęp do Internetu spowodował przeniesienie się na wirtualny rynek działalności biznesowej, szczególnie handlu, który rozwija się na platformach aukcyjnych i elektronicznych pasażach. Z możliwości sprzedaży w Internecie korzystają nie tylko przedsiębiorcy, ale również osoby prywatne, które najczęściej nie zgłaszają dochodu uzyskanego z tego tytułu do urzędu skarbowego, w ten sposób funkcjonując w szarej strefie. W roku 2013 osoby prywatne sprzedały na Allegro.pl blisko 47 mln towarów o wartości prawie 5 mld PLN.
EN
Called the shadow economy (or informal economy) is determined that part of the production, which takes place in an unregistered and often illegal, without paying taxes and fees to the state. Elements of the hidden economy are both job “black” non-registered employee, as the functioning of repealing the company from paying taxes, illegal sale of goods or provided for a fee – but without notification to the authorities and to meet the tax requirements – services. Universal access to the Internet has caused the transfer to the virtual market business, especially trade, which thrives on auction platforms and electronic passages. With the possibility of selling on the Internet is used not only entrepreneurs but also individuals who most often do not report income earned on this account to the tax office thus functioning in the gray zone. In 2013, individuals on Allegro.pl sold nearly 47 million of goods worth nearly 5 billion PLN.