Polish-Turkish relations in the 19th and 20th centuries: The struggle for independence and modernization

• Authors: Janusz Mierzwa
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

2014 marked the 600th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Poland and Turkey. The related celebration has been perceived as a way to broaden bilateral relations between the two nations, as collaboration has not fully achieved its economic potential. The past 200 years of Polish-Turkish relations depicted in this article stand as a remarkable example of cooperation between two different cultures and traditions. Recent Polish-Turkish relations as seen in a broader European context represent the emergence of a “new beginning” of opportunity for both nations. Poland has a chance to become an intermediary nation between the EU and Turkey and to be involved in the creation of a new type of relationship between Turkey and the EU.

Keywords

EN

Bilateral; History of Polish-Turkish relations; International cooperation; Poland; Relations; Turkey

• Publisher: Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
• Journal: Journal of Economics and Management
• Year: 2015
• Volume: 20A
• Pages: 5-21

Contributors

author

Janusz Mierzwa

References

• Bonikowska M., Rabiej P. (2012), Polska i Turcja. Potrzebny lepszy pomysł na wzajemne relacje [w:] Poland – Turkey – Europe. Polska strategia wobec Turcji: jakie priorytety? ThinkTank Dossier, Warszawa, http://mttp.pl/pobieranie/DOSSIER_TURCJA.pdf(access:12.10.2014).
• Burkert P. (2013), Na drodze polsko-tureckiej przyjaźni. Stosunki dwustronne Polski i Turcji [w:] Zeszyty Naukowe. Polska polityka zagraniczna, red. M. Szynol, Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej, Katowice, http://www.rodm-katowice.pl/doc/RODM-publikacja.pdf (access 12.10.2014).
• Chmielowska D. (2006), Polsko-tureckie stosunki dyplomatyczne w okresie międzywojennym,Dialog, Warszawa.
• Chudzikowska J. (1990), General Bem, PIW, Warszawa.
• Chwalba A. (2001), Historia Polski 1795-1918, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
• Dokument wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji osiedleńczej między Polską a Turcją, podpisanej w Ankarze, dnia 29 sierpnia 1931 r., Dz.U. z 2013,poz. 1454.
• Dokument wypowiedzenia Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji, sporządzonej w Ankarze dnia 4 października 1999 r., Dz.U. 2004, Nr 129 poz. 1362.
• Dopierała K. (1983), Adampol-Polonezkoy. Z dziejów Polaków w Turcji, Wydawnictwo Uniwersytetu Adama Mickiewicza, Poznań.
• Elman P. (2013), Partnerstwo Polski i Turcji: zapełnianie unijnej luki? Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, Biuletyn PISM, nr 53(1029).
• Fuksiewicz A., Łada A., Wenerski Ł. (2012), Współpraca zagraniczna polskich samorządów – wnioski z badań, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa, http://isp.org.pl/uploads/pdf/980950705.pdf.
• Gmina Kościan (2009), Polsko-Tureckie Forum Ekonomiczne w Krotoszynie, http://www.gminakoscian.pl/pokaz_aktualnosc/193-polsko-tureckie-forumekonomiczne-w-krotoszynie.html (access: 10.10.2014).
• IMPS, sygn. A.11.3/M.East/account of ambassador Sokolnicki to Polish Foreign Minister about Polish-Turkish relations on Jan. 16th 1945.
• IMPS, sygn. A.11.E.605, k. 2, Letter No. 3 of ambassador Sokolnicki to Polish Foreign Minister from 14th Feb. 1945.
• IMPS, sygn. A.11.E.605, k. 3, account of ambassador Sokolnicki to Polish Foreign Minister from 30.04.1945.
• Kancelaria Premiera (2009), Strategiczna współpraca Polski i Turcji, 14 maj,https://www.premier.gov.pl/wydarzenia/aktualnosci/strategiczna-wspolpraca-polskii-turcji.html (access: 10.10.2014).
• Kancelaria Prezydenta RP (2014), 600 lat relacji między Polską a Turcją to zobowiązanie,5 marca, http://www.prezydent.pl/archiwum-bronislawa-komorowskiego/aktualnosci/wizyty-zagraniczne/art,302,600-lat-relacji-miedzy-polska-a-turcja-to-zobowiazanie.html(access: 12.10.2014).
• Konsulat Generalny RP w Stambule (2014), Uhonorowanie Przyjaciół Polski! 26 czerwca,http://www.stambul.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/zasluzeni_dla_polski_uhonorowani_w_stambule_ (access: 12.10.2014).
• Konwencja osiedleńcza między Polską a Turcją, podpisana w Ankarze dnia 29 sierpnia 1931 r., Dz.U. 1934, Nr 3, poz. 7.
• Konwencja osiedleńcza między Polską a Turcją, zatwierdzona ustawą z dnia 5 grudnia 1923 r.,Dz.U. 1924, Nr 39, poz. 411.
• Matuszewski letter to PM W. Sikorski, 4.03.1940 Paris, Polish Institute & Gen.Sikorski Museum in London, A.20-5/26, doc.15.
• Michowicz W., red. (1999), Historia polskiej dyplomacji, t. V, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Ministerstwo Gospodarki (2013), Turcja. Informacja o stosunkach gospodarczych z Polską,http://www.mg.gov.pl/files/upload/16597/KE%20Turcja%2026.06.2013.doc(access: 10.10.2014).
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych (2012), Priorytety polskiej polityki zagranicznej 2012-2016, Warszawa, marzec, http://www.msz.gov.pl/resource/aa1c4aec-a52f-45a7-96e5-06658e73bb4e:JCR (access: 12.10.2014).
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych (2013), 600 lat stosunków dyplomatycznych Polski i Turcji – spotkanie ministrów, 21 marca, http://www.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/wiadomosci/minister_radoslaw_sikorski_spotkal_sie_z_szefem_dyplomacji_turcji(access:12.10.2014).
• Oświadczenie Rządowe z dnia 7 grudnia 1928 r. w sprawie rozciągnięcia na terytorium W.M. Gdańska umowy handlowej między Polską a Turcją, podpisanej w Lozannie dnia 23 lipca 1923 r., Dz.U. 1928, Nr 101, poz. 907.
• Oświadczenie Rządowe z dnia 30 listopada 1926 r. w sprawie rozciągnięcia na terytorium Wolnego Miasta Gdańska Umowy handlowej pomiędzy Polską a Turcją, podpisanej w Lozannie dnia 23 lipca 1923 r., Dz.U. 1926, Nr 127, poz. 752.
• PISM (2014), Polska i Turcja. Wspólne interesy, wspólne sąsiedztwo, http://www.pism.pl/wydarzenia/konferencje/Polska-i-Turcja-wspolne-interesy-wspolne-sasiedztwo (access:10.10.2014).
• Polskie Stowarzyszenie Przyjaźni i Kultury w Alanyi (s.a.), Statut, http://polonialanya.org/statut/ (access: 10.10.2014).
• Polsko-Turecka Izba Gospodarcza (2014), Współpraca z Potiad, http://www.ptcoc.eu/wydarzenia/wspolpraca-z-potiad_1,61.html (access:10.10.2014).
• Program Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (s.a.), Turcja 2014 – Promesa,http://www.mkidn.gov.pl/media/po2014/dokumenty/20121221Turcja_2014-Promesa.pdf (access: 10.10.2014).
• Program realizacji umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury na lata 2003-2006,podpisany w Ankarze dnia 7 kwietnia 2003 r., Dz.U. 2004 nr 41 poz. 383.
• Protokół między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Turcji w sprawie uchylenia postanowień dotyczących handlu zawartych w Konwencji handlowej i nawigacyjnej z dnia 29 sierpnia 1931 r., podpisany w Warszawie dnia 23 kwietnia 1974 r.,Dz.U. 1977, Nr 22, poz. 93.
• Rankowski B. (s.a.), Historia ambasady RP w Ankarze, http://ankara.msz.gov.pl/pl/c/MOBILE/o_ambasadzie/z_historii_placowki/ (10.10.2014).
• Rojek W. (2000), Odyseja skarbu Rzeczypospolitej. Losy złota Banku Polskiego 1939-1950, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
• Rychły-Mierzwa A. (2013), Raport z badania ankietowego, Akademia Samorządowej Współpracy Międzynarodowej. Poradnik, Kraków.
• Towarzystwo Polsko-Tureckie, http://www.pol-tur.org/index.php/o-nas/misja-i-cele (access:10.10.2014).
• Traktat Przyjaźni między Polską a Turcją uczczony z okazji 90 rocznicy podpisania, 16 października 2013, http://www.msz.gov.pl/pl/aktualosci/wiadomości/traktat_przyjazni_miedzy_polska_a_turcja_uczczony_z_okazji_90_rocznicy_podpisania (access: 8.10.2014).
• Traktat Przyjaźni między Polską a Turcją (zatwierdzony ustawą z dnia 5 grudnia 1923 r.), Dz.U. z 1923 r., Nr 39, poz. 407.
• Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy naukowo-technicznej podpisana w Warszawie dnia 6 czerwca 2011 r., M.P. 2012 poz. 629.
• Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury, sporządzona w Ankarze dnia 24 października 1990 r., Dz.U. 1995, Nr 106, poz. 521.
• Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w zwalczaniu terroryzmu, przestępczości zorganizowanej i innej przestępczości,podpisana w Ankarze dnia 7 kwietnia 2003 r., Dz.U. 2005, Nr, 12 poz. 94.
• Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 2014 r. w sześćsetlecie nawiązania polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych, M.P. 2014, poz. 267.
• Układ o przyjaźni i współpracy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turecką,sporządzony w Warszawie dnia 3 listopada 1993 r., Dz.U. 1995, Nr 118, poz. 566.
• Wandycz P. (1966), Druga wojna światowa widziana z Ankary (Michał Sokolnicki,Dziennik ankarski 1939-1945, „Zeszyty Historyczne (Paris)” 1966, t. 9.
• Zarządzenie Nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 lutego 2013 r. w sprawie Zespołu do spraw obchodów przypadającego w 2014 r. 600-lecia nawiązania polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych, M.P. 2013, poz. 64.
• [www1] http://ankara.msz.gov.pl/pl/c/MOBILE/o_ambasadzie/z_historii_placowki/lista_ambasadorow/ (access: 1.10.2014).
• [www2] http://www.aviationmuseum.eu/World/Europe/Turkey/Ankara/Havacilik_Par%20Air%20Force%20Museum.htm (access: 10.10.2014).
• [www3] http://www.informatorekonomiczny.msz.gov.pl/pl/azja/turcja/ (access 10.10.2014).
• [www4] http://www.polandturkey.com.pl (access: 10.10.2014).

Identifiers

ISSN

1732-1948