EN
The present study includes the analysis of participation of tourists in various forms of tourism and recreation and shows the ways of spending leisure time there and preferred directions of the more far development of national parks. The poll was conducted in two national parks: Białowieża National Park and Gorczanski National Park, and participated by 286 persons over 18 years of age. The results of the conducted research show that the vast majority of surveyed tourists visited the national park for the first time. Polish national parks have got numerous natural and landscape values appreciated by tourists. However the research indicates the great need for accommodation and catering facilities, tourist and sport infrastructure and cultural and entertainment offer. Tourists come to the national park not only to get familiar with its nature and landscape values but also to get rest, relax, do sport and use different forms of tourism.
PL
Artykuł zawiera analizę uczestnictwa turystów przebywających w parkach narodowych w różnych formach turystyki i rekreacji oraz ukazuje sposoby spędzania przez nich wolnego czasu i preferowane przez nich kierunki dalszego rozwoju parków narodowych. Badania ankietowe przeprowadzono na grupie 286 osób, które ukończyły 18 lat, w Gorczańskim Parku Narodowym. Z badań wynika, że większość ankietowanych turystów zwiedzała park narodowy po raz pierwszy. Gorczański Park Narodowy posiada cenione przez turystów walory przyrodnicze i krajobrazowe. Jednak badania wykazują duże potrzeby w zakresie bazy noclegowej i gastronomicznej, infrastruktury turystycznej i sportowej oraz oferty kulturalnej i rozrywkowej. Turyści przyjeżdżają do parku narodowego nie tylko po to, by zapoznać się z jego przyrodą i walorami krajobrazowymi, ale także wypocząć, zrelaksować się, uprawiać sport i korzystać z różnych form turystyki.