Wulgaryzmy jako problem dla leksykografa (nie tylko w związku z pracami nad Wielkim słownikiem języka polskiego PAN)

• Authors: Żmigrodzki Piotr

Title variants

EN

Vulgarisms as a problem for a lexicographer (not only in connection of works on the PAN Great Polish Dictionary)

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

In the first part of the paper the author shows some controversies over the describing of vulgar lexemes in dictionaries; the second part is devoted to discussion of some rules of the description of vulgarisms in “PAN Great Polish Dictionary” (Wielki słownik języka polskiego PAN), which is now in preparation. The discussion is illustrated with an example of sample entry gówno ‘shit’.

Keywords

EN

lexicography; dictionaries; vulgarism,; The Great Polish Dictionary

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura
• Year: 2012
• Issue: 4
• Pages: 123-131

Contributors

author

Żmigrodzki Piotr

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

References

• Grochowski M., Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów, Warszawa 1994.
• janKomunikant, Słownik polszczyzny rzeczywistej (siłą rzeczy fragment), Łódź 2011.
• Klemensiewicz Z., Higiena językowego obcowania, „Język Polski” R. 45, 1965.
• Nitsch K., Kronika, „Język Polski” R. 29, 1949.
• Nowe studia leksykograficzne, red. P. Żmigrodzki, R. Przybylska, Kraków 2007.
• Nowe studia leksykograficzne, t. 2, red. P. Żmigrodzki, R. Przybylska, Kraków 2008.
• Nowy słownik ortograficzny, red. E. Polański, Warszawa 1996.
• Patrzałek T., Dwa nowe słowniki, „Polonistyka” 2001, nr 10.
• Polański E., Żmigrodzki P., Leksykon ortograficzny, Warszawa 2001.
• Sławski F., Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1952, z. 1.
• Słownik języka polskiego PAN, t. 2, red. W. Doroszewski, Warszawa 1960.
• Słownik wyrazów brzydkich w ośmiu językach [brak danych o autorze i wydawcy] 1992.
• Żmigrodzki P., Najważniejsze zasady opisu semantycznego w Wielkim słowniku języka polskiego, „Linguistica Copernicana” 2009, t. 1.
• Żmigrodzki P., Wprowadzenie do leksykografii polskiej, Katowice 2003.
• Żmigrodzki P., Jak powstaje Wielki słownik języka polskiego, w: Język polski wczoraj – dziś – jutro, red. P. Żmigrodzki i B. Czopek-Kopciuch, Kraków 2010.