The Inside Word Structures of the Contemporary Nationwide Chinese Language

• Authors: Dagmara Sikora-Miao

Title variants

PL

Struktury wewnątrzwyrazowe współczesnego ogólnonarodowego języka chińskiego

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Tematem niniejszego artykułu jest opis struktur wewnątrzwyrazowych we współczesnym ogólnonarodowym języku chińskim. W pięciu częściach omawia się kolejno: wyrazy monomorfemiczne, reduplikacje, formacje afiksalne, formacje semantemowe o wewnętrznej strukturze składniowej oraz formacje syntetyczne. Słownictwo poddane analizie to wyrazy polisylabiczne, również te o statusie wyrazów złożonych. Wyrazy monomorfemiczne polisylabiczne wraz z krótkim odniesieniem do wyrazów monomorfemicznych monosylabiczych przedstawione są w części pierwszej artykułu. Część druga opisuje budowę wyrazów o strukturze reduplikacji z uwzględnieniem ich szczególnego typu – reduplikacji złamanych. W części trzeciej zaprezentowane są formacje afiksalne, obejmujące zarówno wyrazy zawierające afiksy właściwe, jak i quasi-afiksy. Wyrazy semantemowe o strukturze podmiotowo-orzeczeniowej, koordynacyjnej, determinacyjnej, rekcyjnej i komplementywnej, a także wyrazy wielosemantemowe zawierające spiętrzone struktury składniowe omówione są w części czwartej. Rozmaite typy formacji syntetycznych, to jest wyrazów powstałych na skutek połączenia różnych typów struktur wewnątrzwyrazowych, przedstawione są w części piątej.

EN

The topic of the paper is to describe the inside word structures of the contemporary nationwide Chinese language. In the five parts of the paper five groups of words are discussed: monomorhemic words, reduplications, affix formations, semantem formations with the internal syntactic structure, and synthetic formations. Analyzed Vocabulary conststs of polysyllabic words, including those with the status of compound words. In the first part of the article, the monomorphemic polysyllabic words are presented with a brief reference to the monomorphemic monosyllabic words. The second part describes the structure of words with the reduplication and their particular type—broken reduplication. In the third part, the affix formations are presented, including words containing proper affixes and quasi-affixes. The semantem formations with the internal syntactic structure with subject-predicative, coordinative, determinative, rective and complementive structures, as well as the multisemantem words containing stacked syntactic structures are discussed in the fourth section. Various types of synthetic formations, i.e. words formed by the combination of different types of the inside word structures, are presented in the fiveth section.

Keywords

PL

współczesny ogólnonarodowy język chiński; struktury wewnątrzwyrazowe; wyrazy monomorfemiczne; reduplikacje; formacje afiksalne; formacje semantemowe o wewnętrznej strukturze składniowej; formacje syntetyczne; wyrazy polisylabiczne afiksy właściwe; quasi-afiksy

EN

ontemporary nationwide Chinese language; inside word structures; monomorphemic words; reduplication; affix formations; semantem formations with the internal syntactic structure; synthetic formations; polysyllabic words; appropriate affixes; quasi-affixes

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2014
• Volume: 62
• Issue: 9: Sinologia
• Pages: 049-082

Contributors

author

Dagmara Sikora-Miao

References

• Chao, Yuan Ren. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press, 1968.
• Chen, Guanglei. Hanyu cifa lun. Xuelin chubanshe. Shanghai. Xuelin Chubanshe, 2001.
• Hermanová-Novotná, Zdenka. Affix-Like Word-Formation Patterns in Modern Chinese. Prague: Oriental Institute in Academia, 1969.
• Hu, Yushu (red.), Xiandai hanyu. Gaodeng xuexiao wenke jiaocai. Szanghaj: Jiaoyu Chubanshe.
• Kratochvíl, Paul. The Chinese Language Today. Features of an Emerging Standard, London: Hutchinson University Library, 1968.
• Künstler, Mieczysław J. Języki chińskie. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2000.
• Li, Charles N.; Thompson, Sandra A., Mandarin Chinese. A Functional Reference Grammar. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1981.
• Packard, Jerome L. The Morphology of Chinese. A Linguistic and Cognitive Approach. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. Cambridge University Press, 2000.
• Tabakowska, Elżbieta (red.). Kognitywne podstawy języka i językoznawstwa. Kraków: Universitas 2001.
• Zajdler, Ewa. Gramatyka współczesnego języka chińskiego. Składnia i semantyka. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2005.
• Zhang, Bin. Xiandai hanyu yufa fenxi. Huadong shifan daxue chubanshe. Shanghai. Szanghaj: Huadong Shifan Daxue Chubanshe, 2000.
• Zhu, Dexi. Yufa jiangyi. Shangwu Yinshuguan. Beijing. Beijing: Shangwu Yinshuguan, 1998.
• Zhu, Yajun; Tian, Yu. Xiandai hanyu cizhui de xingzhi jiqi fenlei yanjiu. „Xueshu jiaoliu”, 2000, 2:134-137.
• Gołąb, Zbigniew; Heinz, Adam; Polański, Kazimierz. Słownik terminologii językoznawczej. Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970.
• Polański, Kazimierz (red.). Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław: Ossolineum 2003.
• Xiandai hanyu cidian [Słownik współczesnego języka chińskiego]. Beijing: Shangwu Yinshuguan, 2001.