EN
he Atlas Temático Observatório das Migrações em São Paulo – Migrações Internacionais (The-matic Atlas Migration Observatory in São Paulo – International Migrations), launched by the Center for Population Studies Elza Berquó, from State University of Campinas (Unicamp), ana-lyzes the social and demographic characteristics of international migration in Brazil, especially in the State of São Paulo, between 2000 and 2016. It provides information on the nature of mi-gratory flows to Brazil in the 21st century, such as the presence of black and indigenous interna-tional migrants, and the distribution of immigrants throughout the country. The Atlas provides subsidies for the development of public policies towards this population.
PT
O Atlas Temático Observatório das Migrações em São Paulo – Migrações Internacionais, lança-do pelo Núcleo de Estudos da População Elza Berquó, da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), analisa as características sociodemográficas das migrações internacionais no Brasil, especialmente no Estado de São Paulo, entre 2000 e 2016. Traz informações sobre a natureza dos fluxos migratórios para o Brasil no século XXI, como a expressiva presença de negros e indíge-nas, e a distribuição dos imigrantes por todo o país. O Atlas fornece subsídios para o desenvol-vimento de políticas públicas voltadas para essa população.