EN
The study deals with the Historical Dictionary of the Hungarian Language in Transylvania. It presents the process of its elaboration: the gathering of the data, the editing of the entry words and the orthography of the texts. It also presents the future perspectives and the philological relevance of the Dictionary.