Rachunek nakładów na ochronę środowiska EPEA (Environmental Protection Expenditure Account) jest tworzony jako system rachunków dotyczących działań ekonomicznych i transakcji pieniężnych związanych z ochroną środowiska różnych sektorów gospodarki. W artykule podano wyniki badań pilotażowych dotyczących rachunku nakładów na ochronę środowiska w Polsce w 2002 r. Badania zostały przeprowadzone w 2005 r. przy współpracy GUS i Fundacji Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych w Białymstoku. Wynikiem prac jest przygotowanie tablic rachunku. Określono w nim wielkość produkcji usług ochrony środowiska w Polsce, popyt i podaż na te usługi, wysokość narodowych nakładów na ochronę środowiska według sektorów instytucjonalnych oraz sposób finansowania. Wszystkie tablice zostały opracowane w podziale na poszczególne dziedziny ochrony środowiska.
EN
The article presents the results of the pilot project on the environment protection expenditure account in Poland in 2002. The survey was conducted in 2005 in a closed cooperation between the CSO and the Foundation of Environmental and Resource Economists (FERE) in Białystok. The outcome of the project is presented in the EPEA final tables, which specifies the size of environmental services production in Poland, demand and supply of those services, the level of the national environment protection expenditures by institutional sectors and way of financing. All tables were elaborated by particular environment protection fields.