W artykule skupiono uwagę na wielkości i znaczeniu środków pochodzących ze źródeł zagranicznych w budżetach powiatów ziemskich woj. śląskiego w latach 2004—2007. Silnym bodźcem do podejmowania wielu działań mających na celu rozwój i poprawę życia mieszkańców stały się środki unijne programów przedakcesyjnych, a od 2004 r. — kiedy Polska została krajem członkowskim Unii Europejskiej (UE) — z funduszy strukturalnych oraz Funduszu Spójności. Fundusze te są instrumentami polityki strukturalnej.(abstrakt oryginalny)
EN
The article focuses on the size and importance of foreign sources in land poviat budgets of the silesian voivodship in the years 2004—2007. EU pre-accession funds were a strong stimulus for inhabitants' activities to improve and develop their living conditions. Since Poland's accession to EU (2004) there are Structural and Cohesion Funds at their disposal as instruments of the structural policy.(original abstract)