W artykule przedstawiono dane na temat zmian i zróżnicowania poziomu życia ludności w latach 1999-2007 według województw po wprowadzeniu nowego podziału administracyjnego kraju. Podane zostały najważniejsze dane, czyli informacje o przeciętnych miesięcznych wynagrodzeniach oraz emeryturach i rentach pracowniczych, a także dochodach i wydatkach gospodarstw domowych. Źródłem faktograficznym tej prezentacji były publikacje GUS.
EN
Data on changes and diversity of the household economic situation in years 1999-2007 by voivodships are presented in the paper. The subject bases on information about average wages and salaries old age and disability pensions level as well as on the relation of the household incomes and expenses.(original abstract)