Przedmiotem opracowania jest rola jaką odgrywa szpital w systemie informacyjnym ochrony zdrowia. Omówiono podstawowe procesy informacyjne, w których uczestniczy szpital. Autorzy zwracają uwagę, że warunkiem dobrego funkcjonowania statystycznego systemu informacyjnego ochrony zdrowia jest prawidłowa identyfikacja szpitala pod względem podmiotowym (struktura organizacyjna) oraz przedmiotowym. Różnice w terminologii znacznie utrudniają prowadzenie badań i analiz.
EN
The key role of a hospital as a source of statistical information on health care system is presented in the article. Basic information processes were presented in which a hospital participates including information covered by the Statistical Survey Program of Official Statistics. The authors point out that the special role of each hospital as a source of information at inpatient health care acquires the unambiguous identification of a hospital in its activity as well as organization structure. Differences in the used terminology significantly hinder analyses and conducting surveys. (original abstract)