DE
Das Erbe der polnischen historischen und buchkundlichen Forschungen nach der Gestalt und dem Schaffen von Joachim Lelewel ist beträchtlich. Jetzt versuchen wir die Verdienste nur einer Person, Helena Więckowska in diesem Bereich zu zeigen. Wir erinnern gleichzeitig an die Zunahme des Kultes seiner Person und an die Zunahme der Forschungsinteressen, deren Wendedatum das Jahr 1935, 150 Geburtstag und 75 Jahrestag Lelewels Tod war. Helena Więckowska hat folgende Verdienste um die Forschungen nach Lelewel: die Ausgabe seines Exilbriefwechsels, die Teilnahme an der Bearbeitung der Schriften, die Vorbereitung einiger von seinen umfangreichen Biographien und das Erwecken des Interesses für die Gestalt von Lelewel bei den jüngeren Forschern.