Osobliwości składni rządu w tekstach ukraińskich studentów polonistów

• Authors: Ohorilko, Oksana

Abstracts

PL

W artykule poddano analizie pod względem składni rządu teksty pisane przez studentów polonistyki lwowskiej. Przytoczono typowe błędy popełniane przez osoby ukraińskojęzyczne w zakresie rządu czasowników polskich. Omówiono zalety ćwiczeń tekstowych pomagających zwalczyć interferencję w zakresie składni.

EN

In the article, case government in the texts written by students of Polish philology at Ivan Franko National University of Lviv is analyzed. The most typical verbal case government errors made by Ukrainian-speaking students are shown. The author discusses he advantages of text exercises, which help to deal with the negative language transfer in syntax.

Keywords

EN

składnia rządu; rekcja; czasownik; ćwiczenie; tekst; język polski; język ukraiński; interferencja

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców
• Year: 2011
• Volume: 18

Dates

published

2011

Contributors

author

Ohorilko, Oksana

other

Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki

Identifiers

URI

http://hdl.handle.net/11089/9372