Bartwicka H., J. Mędelska, Czy może się pan na mnie położyć? Słowniczek dyferencjalny współczesnego północnokresowego dialektu kulturalnego i języka ogólnopolskiego, Bydgoszcz 1995.
Wojan K., Z. Wojan, Analiza akustyczna jako parametr klasyfikacji formalnej homonimii międzyjęzykowej, [w:] XLIX Otwarte Seminarium z Akustyki OSA’2002, Polskie Towarzystwo Akustyczne, Oddział Warszawski, Warszawa – Stare Jabłonki 9–13.09.2002, s. 355–361.
Wojan K. przy udziale E. Skupińskiej-Dybek, Słownik homonimów leksemowych języka rosyjskiego z polskimi ekwiwalentami tłumaczeniowymi, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2011.
Wojan K., Wstęp do badań wieloznaczności leksemów w ujęciu kontrastywnym, Gdańsk 2010, s. 268.