Figury politycznej niepoprawności – socjopolityczne mity i symbole w twórczości Miodraga Bulatovicia

• Authors: Aldona Szukalska

Title variants

EN

FIGURES OF POLITICAL INCORECTNESS – SOCIOPOLITICAL MYTHS AND SYMBOLS IN MIODRAG BULATOVIĆ’S WORK

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

„Figury politycznej niepoprawności – socjopolityczne mity i symbole w twórczości Miodraga Bulatovicia”, to artykuł poświęcony dziełom serbskiego pisarza czarnogórskiego pochodzenia, a w szczególności jego indywidualnej symbolice z tzw. emigranckiej trylogii, na która składają się trzy powieści: Ludzie o czterech palcach, Gullo Gullo, Peti Prst. Autor za jej pomocą rozprawia się z środkowoeuropejskimi mitami socjopolitycznymi, a także z mitem „wspaniałej Słowiańszczyzny”. Wampir Dracula, świnia Josephine, orzeł Georg, pies Zdeniek i zwierzę Gullo Gullo, to z jednej strony symbole wymyślone przez pisarza i świadomie naruszające polityczną poprawność, z drugiej zaś – pozwalające na stworzenie nowych mitów wyjaśniających fatalizm historii Słowian.

EN

‘Figures of Political Incorectness – Sociopolitical Myths and Symbols in Miodrag Bulatović’s work’ this is an article dedicated to literary output of the Serbian author with Montenegrin background and in particular to his individual symbolism from so called exile trilogy which comprises of three novels: Men of four fingers, Gullo Gullo, Peti Prst. With their help the author is dealing with the Mideast sociopolitical myths and also the myth of ‘The Great Slavism’. Vampire Dracula, Pig Josephine, Eagle Georg, Dog Zdeniek and animal Gullo Gullo are from one end symbols invented by the author and intentionally intruding political correctness and from the other they are allowing him to create new myths which are explaining the fatalism of Slavic people’s history. 

Keywords

PL

symbol; symbolika indywidualna; socjopolityczne mity; mit habsburski; Słowiańszczyzna

EN

symbol; individual symbolics; sociopolitical myths; Habsburg myth; Slavdom; symbol; individual symbolics; sociopolitical myths; Habsburg myth; Slavdom

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2013
• Volume: 12
• Pages: 139-152

Dates

published

2013-12-02

Contributors

author

Aldona Szukalska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

References

• Stojadinović D., Miodrag Bulatović: Gullo Gullo. „Književna kritika” 1983, nr 3, s. 121–127.
• ---
• Šukalo Mladen, Odmrzavanje jezika. Poetika stranosti u djelu Miodraga Bulatovicia. Beograd 2005, s. 67.
• ---
• Kowalski Krzysztof, Europa: mity, modele, symbole. Kraków, Międzynarodowe Centrum Kultury 2002, s. 23–24.
• ---
• Bulatović Miodrag, Ludzie o czterech palcach. Przeł. D. Cirlić-Straszyńska. Warszawa, PIW 1983, s. 119.
• ---
• Szczygieł Mariusz, Gottland. Wołowiec, Czarne 2003, s. 53.
• ---
• Bulatović Miodrag, Gullo Gullo. Przeł. D. Cirlić-Straszyńska. Warszawa, PIW 1989, s. 93.
• ---
• Dąbrowska Danuta, Motyw orła i wrony w poezji stanu wojennego, w: Literacka symbolika zwierząt. Pod red. A. Martuszewskiej. Gdańsk, Wydawnictwo UG 1993, s. 182–183.
• ---
• Martuszewska Anna, Literackie zwierzyńce: wstępna lustracja. W: Literacka symbolika zwierząt. Pod red. A. Martuszewskiej. Gdańsk, Wydawnictwo UG 1993, s. 14.

Identifiers

DOI

10.14746/p.2013.12.11058