EN
The reviewed volume, Perceptions of Society in Communist Europe. Regime Archives and Popular Opinion, was written as a part of a long-term project headed by Muriel Blaive, the editor of the publication. The book included a comparative analysis of the history of communism in Czechoslovakia and to a lesser extent also inother countries of the bloc: single articles concerning Poland, Hungary, Romania, Bulgaria and the GDR. The reviewed book complements the existing state of research on communism from a transnational point of view and helps to better understand the experience that was shared by several generations of Central and Eastern Europeans. The author of the article underlines high level of the reviewed publication and draws attention to methodological innovation which is exploit a common experience of citizens of communist countries as a part of scientific inference.
PL
Recenzowana w artykule książka, Perceptions of Society in Communist Europe. Regime Archives and Popular Opinion, została napisana w ramach długoterminowego grantu, kierowanego przez Muriel Blaive, redaktorkę naukową publikacji. Zawiera analizę porównawczą historii komunizmu w Czechosłowacji oraz – w mniejszym zakresie – w innych krajach bloku wschodniego: pojedyncze artykuły dotyczą Polski, Węgier, Rumunii, Bułgarii i NRD. Uzupełnia stan badań nad komunizmem analizowanym z perspektywy transnarodowej i pomaga zrozumieć doświadczenie, które było udziałem kilku generacji Europejczyków. Autorka szkicu podkreśla wysoki poziom publikacji i jej nowatorstwo w zakresie oparcia naukowego wnioskowania na doświadczeniach potocznych obywateli bloku wschodniego.