Sufijos diminutivos y aumentativos en el discurso periodístico español: enfoque pragmático-funcional

• Authors: Khrystyna Lesko

Title variants

EN

Diminutive and augmentative suffixes in Spanish newspaper discourse: pragmatic-funcional approach

Abstracts

EN

The present article suggests a pragmatic-funcional approach to analyse diminutive and augmentative derivatives in Spanish newspapers ABC, El Mundo and El País. More specifically, the focus of interest is on studying their connotative meanings (emotional and expressive). Special attention is paid to the syncretic meaning of the investigated derivatives according to the context in which they appear. The polysemic character of diminutives and augmentatives constitutes a problem when it is necessary to identify their true meaning. In this case, linguistic and extralinguistic factors (social and cultural) should be considered.

Keywords

EN

diminutive; augmentative; newspaper discourse; connotation; expressiveness

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2023
• Volume: 50
• Issue: 3
• Pages: 43-54

Dates

published

2023

Contributors

author

Khrystyna Lesko

• Lviv University

• https://orcid.org/0000000201616291

References

• Alonso, A. (1996). Noción, Emoción, acción y fantasía en los diminutivos. Madrid: Editorial Gredos.
• Alvar Ezquerra, M. (1993). La formación de palabras en español. Madrid: Arco/Libros.
• Dressler Wolfgang U. & Merlin, L. (2001). Morphopragmatics of Diminutives and Augmentatives: On the Priority of Pragmatics over Semantics. In I. Kenesei & R.M. Harnish (eds.), Perspectives on semantics, pragmatics, and discourse: a Festschrift for Ferenc Kiefer (pp. 43-58), Ámsterdam: John Benjamins.
• Falcinelli, A. (2007). Valores y funciones del sufijo -azo en el español actual y sus equivalencias en italia- no. Rivista di lingue e culture moderne, 1, 23-54. https://www.ledonline.it/index.php/linguae/article/download/217/19.
• Lázaro Mora, F. (1972.) Morfología de los sufijos diminutivos ‚-ito(a)’, ‚-ico(a)’, ‚illo(a)’. Verba: Anuario galego de filoloxia, 4, 115-125. http://hdl.handle.net/10347/3132.
• Lázaro Mora, F. (1981). Los derivados sustantivos en -ete, -eta. Boletín de la Real Academia Española, 61, 481-496.
• Montes Giraldo, J. (1972). Funciones del diminutivo en español: ensayo de clasificación. Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 71-88. http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/446/1/TH_27_001_071_0.pdf.
• Soler Espiauba, D. (1996). Españolitos, curritos, amiguetes, coleguillas y demás gente de mal vivir (o la expresividad en el sistema español de sufijación). Cuadernos Cervantes de la lengua española, 8, 28-35.
• Zuluaga Ospina, A. (1970). La función del diminutivo en español. Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 25, 23-48. http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/413/1/TH_2 %095_001_023_0.pdf.

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2023.50.3.4

Biblioteka Nauki

43665687