УКРАЇНСЬКА ТЕРМІНОЛОГІЯ НАФТОГАЗОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ

• Authors: Світлана Дорошенко

Title variants

PL

УКРАЇНСЬКА ТЕРМІНОЛОГІЯ НАФТОГАЗОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ

EN

UKRAINIAN OIL AND GAS INDUSTRY TERMINOLOGY

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

The main stages of formation of Ukrainian oil and gas industry terminologyare described in the article. The infl uence of linguistic and extra linguistic factors on the development of Ukrainian oil and gas industry terminology is investigated according to the origin. The reasons and peculiarities of synonymy and variance in Ukrainian oil and gas industry terminology have been analyzed. The ways and methods of term formation have been determined.

PL

Artykuł poświęcony jest badaniu głównych etapów kształtowania ukraińskiej terminologii przemysłu naftowego i gazowego, wpływowi na nie czynników językowych i pozajęzykowych. W pracy przeanalizowano przyczyny i cechy synonimii i wariantywności w ukraińskiej terminologii przemysłu naftowego i gazowego, określono sposoby i metody tworzenia terminów.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2015
• Volume: 3
• Pages: 37-43

Dates

published

2015-01-01

Contributors

author

Світлана Дорошенко

• Połtawski Narodowy Uniwersytet Techniczny im. Jurija Kondratiuka, Połtawa

References

• В. В. Німчук, Давньоруська спадщина в лексиці української мови, Київ 1992.
• А. П. Грищенко, Л. І. Мацько, М. Я. Плющ т а ін., Сучасна українська літературна мова, Київ 1997.
• Л. О. Симоненко , Українська термінологія кінця ХХ ст., [в:] Українська термінологія і сучасність, Матер. ІІ Всеукр. наук. конф., Київ 1997, с. 9-16.
• В. С. Білецький, К. Ф. Сапіцький , Б. С. Пановта ін., Тлумачний гірничий словник, Донецьк 1998.
• Т. І. Панько, І. М. Кочан , Вироблення українських термінологічних стандартів, [в:] „Вісник АН України” 1991, № 12, с. 17-26.
• А. С. Д’яков, Т. Р. Кияк, З. Б. Куделько, Основи термінотворення. Семантичні та соціолінгвістичні аспекти, Київ 2000.
• Л. О. Симоненко, С. О. Соколова, І. В. Кононенко та ін., Національні та інтернаціональні компоненти в сучасних терміносистемах, Київ 1993.
• О. Радченко, Про терміни-варіанти, [в:] „Вісник: Проблеми української термінології” 1998, № 336, с. 69–76.
• М. Д. Карп’юк, До питання про класифікацію варіантів слова, [в:] „Мовознавство”, 1979, № 3, с. 57-64.
• О. С. Ахманова, Словарь лингвистических терминов, Москва 1966.
• І. І. Ковалик, Вчення про словотвір, Львів 1961.
• Э. Д. Головина, К типологии языковой вариантности, [в:] „Вопросы языкознания”, 1983, № 2, с. 57-64.
• Г. О. Винокур , О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии, [в:] „Труды МИИФЛИ” Москва 1939, т. 5, с. 43-54.
• Етимологічний словник української мови в 7 т., редкол.: О. С. Мельничук т а ін., Київ 2003, т. 4.
• В. П. Даниленко, Русская терминология: Опыт лингвистического описания, Москва 1977.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2015.3.06