NORMA JĘZYKOWA W NAZWACH GEOGRAFICZNYCH WSPÓŁCZESNEJ UKRAINY

• Authors: Helena Sojka-Masztalerz

Title variants

UK

МOВНA НOPMA В ГEOГPAФIЧНИХ НAЗВAХ CУЧACНOЇ УКPAЇНИ

EN

THE LINGUISTIC NORM IN THE GEOGRAPHICAL NAMES OF MODERN UKRAINE

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article focuses on the functioning of the term a norm in linguistics (the grammar standard and custom). Regarding to the geographical names of the modern Ukraine territory, the problem of a local usus has been described as a quite diffrent from the toponymic (i.e. referred to the local names) grammar rules.

UK

У статті висвітлено особливості функціонування терміна норма в мовознавстві (зрaзкoвa нopмa, ужиткoвa, пpaвoпиcнa, звичaєвa). На прикладі географічних назв, що охоплюють територію сучасної України, розглянуто проблему мовного узусу. Українські мовні норми нерідко відрізняються від правил пoльськoгo правопису топонімів.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2017
• Volume: 5
• Pages: 205-213

Dates

published

2017-03-24

Contributors

author

Helena Sojka-Masztalerz

• Uniwersytet Wrocławski

References

• E. Rzetelka-Feleszko, Zagadnienia klasyfikacyjne i terminologiczne w pracach z zakresu toponimii, [w:] Toponimia i oronimia, pod red. A. Cieślikowej i B. Czopek-Kopciuch, Kraków 2001.
• N. Davies, Boże igrzysko. Historia Polski, 1991.
• Encyklopedia wiedzy o języku polskim, pod red. S. Urbańczyka, Wrocław 1992.
• Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN , pod red. A. Markowskiego, hasło: Norma językowa, Warszawa 1999, s. 1702.
• A. Cegieła, Norma wzorcowa i norma użytkowa komunikacji we współczesnej polszczyźnie, [w:] O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny, pod red. J. Miodka, Wrocław 1996, s. 32.
• J. Miodek, Norma językowa, [w:] Norma językowa w polszczyźnie, pod red. M. Bugajskiego, Zielona Góra 1995, s. 26.
• K. Zierhoffer, Z. Zierhoffer, Współczesne polskie nazwy z obszaru Europy i ich konteksty kulturowe, [w:] Nazwy własne w języku, kulturze i komunikacji społecznej, red. R. Mrózek, Katowice 2004.
• B. Walczak, Zarys dziejów języka polskiego, Wrocław 1999.
• W. Makarski, Pogranicze polsko-ruskie do połowy wieku XIV. Studium językowoetniczne, Lublin 1996.
• J. Rieger, Niektóre problemy toponimii Ukrainy w XVI w., [w:] Onomastica XXXIX, 1994.
• S. Jodłowski, W. Taszycki, Słownik ortograficzny i prawidła pisowni polskiej, Wrocław 1976.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2017.5.25