EN
American empire is sustained by the mythic incantations of rhetorical rituals constituting an attitude of war. The discourse of empire consists of dead metaphors that lend a sense of necessity and inevitability to war by depicting it as rhythmical, timeless, migratory, clean, and heroic. It is a persistent but declining discourse. Its totalizing worldview resists critique, leaving it politically moribund and exposed to transformation by tricksters.
Imperium amerykańskie opiera się na mitycznych zaklęciach i retorycznych rytuałach kreujących obraz wojny. Dyskurs imperium składa się z martwych metafor, które nadają poczucie konieczności i nieuchronności wojny, przedstawiając ją jako rzeczywistość rytmiczną, ponadczasową, nomadyczną, szlachetną i heroiczną. Światopogląd wyrażany w tak natarczywym dyskursie jest odporny na wszelką krytykę, czyniąc go politycznie martwym i narażając na mistyfikacje.