ES
Este artículo estudia la inserción internacional de México y Colombia durante los últimos quince años, sus cambios y continuidades. Se concluye que México y Colombia atraviesan una transición. México supera a Colombia en indicadores como población, PIB, superficie territorial, recursos naturales, comercio, inversiones y poder suave. A diferencia de México, Colombia aumenta su poder regional y construye nuevas alianzas con países como Brasil.
EN
This article studies the international integration of Mexico and Colombia during the last fifteen years, their changes and continuities. We conclude that Mexico and Colombia are going through a transition. Mexico beats Colombia in indicators such as population, GDP, land area, natural resources, trade, investment and soft power. Unlike Mexico, Colombia increases its regional power and builds new alliances with countries like Brazil.