Colonización y los cuerpos-territorio: protagonismo de las mujeres indígenas en el conflicto por el TIPNIS, Bolivia

• Authors: Gaya Makaran
• Languages of publication: ES

Abstracts

ES

El presente artículo tiene como objetivo mostrar el papel de las mujeres indígenas en la defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Secure (TIPNIS) en la Amazonía boliviana, frente al proyecto carretero y la colonización cocalera promovidas por el gobierno de Evo Morales Ayma. El estudio de la resistencia en el TIPNIS nos servirá para ilustrar la relación actual entre el colonialismo, el capitalismo y el patriarcado, por una parte, y la (auto)identificación de los cuerpos femeninos con el territorio en disputa. Estamos partiendo de un contexto global y nacional más amplio, donde el Estado boliviano bajo los gobiernos “progresistas” del Movimiento al Socialismo (MAS) se caracteriza por un nacionalismo unificador y “modernizante” basado en el extractivismo acelerado y una proyección desarrollista que contradice los principios plurinacionales y proindígenas declarados, y asevera el despojo de los territorios y recursos por el capital, sobre todo transnacional.

EN

This article aims to show the role of indigenous women in defending the Indigenous Territory and National Park Isiboro Secure (TIPNIS) in the Bolivian Amazonia versus the highway project and the cocalero colonization promoted by the government of Evo Morales Ayma. The study of resistance in the TIPNIS will serve to illustrate the current relationship between colonialism, capitalism and patriarchy, on the one hand, and the (self) identification of female bodies with the territory, on the other. We start from a broader global and national context where the Bolivian state, under the “progressive” governments of the Movimiento al Socialismo (MAS), is characterized by a unifying and “modernizing” nationalism based on accelerated extractivism and a developmentalist projection that contradicts the avowed plurinational and pro-indigenous principles, and asserts the dispossession of territories and resources by transnational capital.

Keywords

ES

colonización, patriarcado, cuerpos-territorio, mujeres indígenas, TIPNIS

EN

colonization, patriarchy, bodies-territory, indigenous women, TIPNIS

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Anuario Latinoamericano – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
• Year: 2019
• Volume: 8

Dates

published

2019

online

2020-03-24

Contributors

author

Gaya Makaran

References

• Belausteguigoitia Ruis, M. y Saldaña-Portillo, M. J. (2015). Des/posesión: genero, territorio y luchas por la autodeterminación. México: PUEG, UNAM.
• CEJIS (25.08.2017). La GANPI y el maripeo mojeño. Recuperado 25.08.2017 de http://cejis.org/la-ganpi-y-el-maripeo-mojeno/
• Chaski Clandestino (6.09.2017). Militarización, hostigamiento y la obstinada lucha por el territorio y la dignidad en el Tipnis. Parte 1 y 2. Recuperado 6.09.2017 de https://chaskiclandestino.wordpress.com/2017/09/06/militarizacion-hostigamiento-y-la-obstinada-lucha-por-el-territorio-y-la-dignidad-en-el-tipnis/#more-1928
• Díaz-Polanco, H. (2006). Elogio de la diversidad. Globalización, multiculturalismo y etnofagia. México: Siglo XXI Editores.
• EAE, SERNAP, RUMBOL, (2011). Evaluación Ambiental Estratégica del TIPNIS. Recu-
• perado de: www.cambioclimatico.org.bo/derechosmt/092011/280911_1.pdf
• Federici, S. (2010). Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid: Traficantes de Sueños.
• Gargallo Celentani, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en Nuestra América. México: Editorial Corte y Confección.
• Gómez Grijalva, D. (2013). Mi cuerpo un territorio político. Voces Descolonizadoras, Cuaderno 1. Brecha Lésbica.
• Infobae (4.08.2011). Critican a Morales por una frase machista. Recuperado 30.11.2017 de https://www.infobae.com/2011/08/04/1030718-critican-morales-una-frase-machista/
• Layme, B. (11.08.2017). Indígenas articulan la defensa del TIPNIS y otros alistan el festejo. Página Siete, La Paz. Recuperado 11.08.2017 de http://paginasiete.bo/nacional/2017/8/11/indigenas-articulan-defensa-tipnis-otros-alistan-festejo-147942.html
• Layme, B. (20.08.2017). Los indígenas del TIPNIS son ‘peones’ en su propia tierra. Página Siete. Recuperado 20.08.2017 de http://www.paginasiete.bo/nacional/2017/8/20/indigenas-tipnis-peones-propia-tierra-148990.html
• Layme, B. (23.08.2017). Entre la selva y el río, la vida en el TIPNIS fluye de manera simple. Página Siete. Recuperado 23.08.2017 de http://www.paginasiete.bo/nacional/2017/8/23/entre-selva-rio-vida-tipnis-fluye-manera-simple-149347.html
• Layme, B. (24.08.2017). Los indígenas que se ilusionan con la carretera rechazan a los colonos. Página Siete. Recuperado 24.08.2017 de http://www.paginasiete.bo/nacional/2017/8/24/indigenas-ilusionan-carretera-rechazan-colonos-149460.html
• Makaran, G. y López, P. (2018). Recolonización en Bolivia. Neonacionalismo extractivista y resistencia comunitaria. México: Bajo Tierra, CIALC, UNAM.
• Mies, M. y Shiva, V. (1997). Ecofeminismo. Teoría, crítica y perspectivas. Barcelona: Editorial Icaria. 
• Millán, M. (coord.), (2014). Más allá del feminismo: caminos para andar. México: Red de Feminismos Descoloniales.
• Ministerio de Comunicación (2017). El presidente Morales entrega equipos y maquinaria a comunidades del Conisur –TIPNIS, 2.09.2017. Recuperado 2.09.2017 de http://www.comunicacion.gob.bo/?q=20170902/24104 [consultado:].
• Página Siete (29.08.2017). Militares y un grupo indígena se enfrentaron en un río del TIPNIS. Recuperado 29.08.2017 de http://www.paginasiete.bo/nacional/2017/8/29/militares-grupo-indigena-enfrentaron-tipnis-150145.html
• Página Siete (5.09.2017). Mujeres del TIPNIS a Evo: “Quien nos apoya es el pueblo”. Recuperado 5.09.2017 de http://www.paginasiete.bo/nacional/2017/9/5/mujeres-tipnis-evo-quien-apoya-pueblo-150910.html
• Parejas Moreno, A. (2008). El Señor de Eldorado. Santa Cruz de la Sierra: Puraletra, La Hoguera.
• Santa Cruz, L. (2008). El cuerpo como territorio, el territorio como cuerpo. Revista Flor del Guanto, no. 2. Quito: Casa Feminista de Rosa.
• Segato, R. L. (2015). Género y colonialidad: del patriarcado de bajo impacto al patriarcado moderno. En M. Belausteguigoitia Ruis, y M. J. Saldaña-Portillo, Des/posesión: genero, territorio y luchas por la autodeterminación. México: PUEG, UNAM, pp. 321–350.
• Shiva, V. (1995). Abrazar la vida: mujer, ecología y desarrollo; La praxis del ecofeminismo: biotecnología, consumo y reproducción. Madrid: Editorial Horas y Horas.

Identifiers

DOI

10.17951/al.2019.8.115-136