El género y la política en Chenalhó, un pueblo maya-tzotzil en Los Altos de Chiapas, México

• Authors: Witold Jacórzyński
• Languages of publication: ES

Abstracts

ES

En este ensayo se describe la historia de Rosa Pérez Pérez, la primera mujer alcaldesa en Chenalhó, uno de los municipios indígenas maya-tzotziles en Los Altos de Chiapas. El artículo tiene tres objetivos. En primer lugar, se presenta su victoria en las elecciones democráticas en julio de 2015, su derrota bajo las presiones de sus opositores políticos el 25 de mayo de 2016, su victoria legal el 16 de agosto de 2016, su regreso a Chenalhó en febrero de 2017 y el último año de su gobierno impregnado de los conflictos internos. En segundo lugar, se presentan los conceptos teóricos que pueden ayudar a pensar las cuestiones relacionadas con el género en Chenalhó: poder político, prácticas, instituciones, Estado, género, entre otras. Finalmente, en tercer lugar, se analiza la historia de Rosa Pérez Pérez desde dos modelos explicativos: el primero basado en el género y el otro en la estructura social. En conclusión, se argumenta que la contienda en Chenalhó representa el conflicto de dos diferentes órdenes sociales acerca de la mujer, uno tradicionalista mesoamericano y el otro moderno.

EN

This essay describes the story of Rosa Pérez Pérez, the first Tzotzil-Maya mayoress and her government in Chenalhó, one of the Maya townships in the Highland of Chiapas, México. The article has three objectives. The first one is to describe the drama of the rise and fall of Rosa Pérez Pérez, her rise to power in the municipal elections in July 2015, her declining the presidency in May 2016, her legal victory over her opponent on the 16 of August 2016, her victorious return to the township in February 2017, and finally the last year of her governing stricken with internal conflicts. The second purpose is to provide conceptual tools for the analysis of the Rosa Pérez Pérez case in the context of gender issues, among others: political power, practices, institutions, social structure and gender. The third purpose is to analyze the story of Rosa Pérez Pérez in terms of two explicative models: one based on the gender, and the other on the social structure. It is concluded that the story of Rosa Pérez Pérez represents a clash between two social orders concerning women which conflate in the contemporary Mexico: the traditional Mesoamerican and the modern one.

Keywords

ES

género, política, prácticas sociales, instituciones, estructura, los indígenas mayas

EN

gender, politics, social practices, institutions, social structure, Maya indigenous people

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Anuario Latinoamericano – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
• Year: 2019
• Volume: 8

Dates

published

2019

online

2020-03-24

Contributors

author

Witold Jacórzyński

References

• Ardener, E. W. (1975). The Problem Revisited. En S. Ardener (ed.), Perceiving Women (pp. 19–27). London: Malaby Press.
• Barth, F. (1976). Introducción. En F. Barth (comp.), Los grupos étnicos y sus fronteras. La organización social de las diferencias culturales. México: Fondo de Cultura Económica.
• Barth, F. (1981). Models of Social Organization. En Process and Form in Social Life. Selected Essays of Fredrik Barth, vol. (pp. 32–47). London: Routledge.
• Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: XXI Argentina Editores.
• Butler, J. (2017). Cuerpos aliados y lucha política. Hacia una teoría performativa de la asamblea. Barcelona: Paidós.
• Castro Apreza, I. (2017). Paridad y violencia política. Los retos de las mujeres indígenas de Chiapas. En F. Freidenberg, G. del Valle Pérez (eds.), Cuando hacer política te cuesta la vida. Estrategias contra la violencia política hacia las mujeres en América Latina (pp. 309–340). México: UNAM.
• Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) (1997). Acteal, Camino a la Masacre. México: CDHFBC, Chiapas.
• Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) (1998). Acteal entre el duelo y la lucha, México: CDHFBC, Chiapas.
• Chiapas Paralelo (CHIP) (18.08.2016). REPARE somete a consideración del gobierno del estado de Chiapas recomendaciones y propuestas sobre caso Chenalhó. Recuperado 15.07.2019 de http://www.chiapasparalelo.com/noticias/chiapas/2016/08/repare-somete-a-consideracion-del-gobierno-del-estado-de-chiapas-recomendaciones-y-propuestas-sobre-caso-chenalho/
• Coello, L. (15.03.2017). Regresa Rosa Pérez a la alcaldía de Chenalhó. Diario de Chiapas. Recuperado 02.08.2019 de http://www.diariodechiapas.com/landing/regresa-rosa-perez-a-la-alcaldia-de-chenalho/
• Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) (24.02.2018). Indígenas tsotsiles desplazados del ejido Puebla respecto de México. En Resolución 13/2018, Medida cautelar No. 361-17. Recuperado 15.07.2019 de https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2018/13-18MC361-17-MX.pdf
• Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes (1989). La 76ª reunión CIT, 27. 06.1989, Ginebra. Recuperado 29.07.2019 de: https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_INSTRUMENT_ID:312314
• __________ (27.04.2016). Se respetará paridad de género en elección popular, Cuarto Poder. Recuperado 29.07.2019 de https://www.cuartopoder.mx/chiapas/seres-
• petaraparidaddegeneroeneleccionpopular/158227
• Douglas, M. (1996). Cómo piensan las instituciones. Madrid: Alianza.
• Douglas, M. (1973). Pureza y peligro. Madrid: Siglo XXI de España Editores.
• Douglas, M. (1988). Símbolos naturales. Exploraciones en cosmología. Madrid: Alianza Universidad.
• Eber, Ch. (2008). Mujeres y alcohol en un municipio maya de Los Altos de Chiapas. Agua de esperanza, agua de pesar. Miami: Plumsock Mesoamerican Studies.
• Entrevista 1 (18/08/2016). Entrevista directa con Moisés Pérez Arias. San Cristóbal de Las Casas.
• Entrevista 2 (31.10.2017). Entrevista directa con Érica Cruz Ruíz. Chenalhó.
• Entrevista 3 (02.06.2016). Entrevista directa con Juan Pérez Arias. San Cristóbal de Las Casas.
• Entrevista 4 (05.07.2016). Entrevista directa con Aracely Burguete. San Cristóbal de las Casas.
• Entrevista 5 (08.10.2018). Entrevista directa con Marcos Hernández Pérez. Chenalhó.
• Entrevista 6 (05.07.2016). Entrevista directa con Aracely Burguete. San Cristóbal de las Casas.
• Foucault, M. (1978). The History of Sexuality, Vol. 1. New York: Random House.
• Foucault, M. (1982). The Subject and Power. En H. Dreyfus and P. Rabinow (eds.), Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics (pp. 208-226). Chicago: University of Chicago Press.
• Garza Caligaris, M. A. (2007). Conflicto, etnicidad y género en la política interna de San Pedro Chenalhó, Chiapas. Sociológica, año 22, no. 63, enero-abril, pp. 85-110.
• Garza Caligaris, M. A. (2002). Género, interlegalidad y conflicto en San Pedro Chenalhó. México: UNAM/UNACH.
• Gellner, E. (1998). El nacionalismo y las dos formas de cohesión social en las sociedades complejas. En E. Gellner, Cultura, Identidad y Política (pp.17-39). Barcelona: Gedisa.
• Giddens, A. (1984). The Constitution of Society: Outline of a Theory of Structuration. Cambridge: Polity Press; Berkeley: University of California Press.
• Goffman, E. (2006). Estigma. La identidad deteriorada. Madrid: Amorrortu Editores.
• Henríquez, E. (2017a). Enterraron el pasado jueves a Lorenzo Sántiz Álvarez hijo del exedil Miguel Sántiz Álvarez. Di Periodismo Contemporàneo, 12.03.2017, San Cristobal de Las Casas, Chiapas 983, pp. 11.
• Henríquez, E. (2017b). Hallan cuerpo de joven desaparecido en toma de alcaldía de Chenalhó, 26 de febrero 2017. Recuperado 15.07.2019 de http://jornadabc.mx/tijuana/26-02-2017/hallan-cuerpo-de-joven-desaparecido-en-toma-de-alcaldia-de-chenalho
• Henríquez, E. (2017c). Movimiento Pedrano responsabiliza a Rosa Pérrez Pérez del asesinato de Lorenzo Sántiz Álvarez. Di Periodismo Contemporàneo, 12.03.2017, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas 983, pp. 7.
• Herrera, C. (17.08.2016). Tribunal Electoral reinstala a presidenta de Chenalhó. Jornada. Recuperado 15.07.2019 de http://jornadabc.mx/tijuana/17-08-2016/tribunal-electoral-reinstala-presidenta-de-chenalho-chiapas
• Heyes, C. J. (2007). Self-transformations. Foucault, Ethics and Normalized Bodies, Oxford: Oxford University Press.
• Jacorzynski, W. (2019). “El santo tiene polvo en su ojo”: la conversión presbiteriana en Chibtik, un paraje de Chenalhó, Chiapas. Dimensión Antropológica, (en prensa).
• Jaggar, A. M. (1983). Feminist Politics and Human Nature. Totowa, N.J.: Rowman & Allanheld.
• Latour, B. (1987). Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers Through Society. Cambridge: Harvard University Press.
• Leacock, E. (1978). Women’s Status in Egalitarian Society: Implications for Social Evolution. Current Anthropology, 19 (2), pp. 247–275.
• Luna, M. B. (28.11.2017). Entrevista con Rosa Pérez Pérez en Canal Judicial. Material video recuperado15.07.2019 de https://vimeo.com/253829765
• MacIntyre, A. (2004). Tras la virtud. Barcelona: Grijalbo.
• Mandujano, I. (28.11.2017). Acusan a Velasco de encubrir a alcaldesa de Chenalhó y proteger a grupo armado que provocó desplazamiento. Revista Proceso. Recuperado 15.07.2019 de https://www.proceso.com.mx/512980/acusan-a-velasco-encubrir-a-alcaldesa-chenalho-proteger-a-grupo-armado-provoco-desplazamiento
• Mariscal, Á. (28.03.2018). Grupo armado de Chiapas extiende sus acciones en 3 municipios, desplaza a miles de indígenas. Chiapas Paralelo. Recuperado 15.07.2019 de https://www.chiapasparalelo.com/noticias/chiapas/2018/03/grupo-armado-de-chiapas-extiende-sus-acciones-a-3-municipios-desplaza-a-miles-de-indigenas/
• Moore, L. H. (2009). Antropología y feminismo. Valencia: Ediciones Cátedra, Universidad de Valencia.
• Nash, J. (1975). Bajo la mirada de los antepasados: creencias y comportamientos en una comunidad maya, México: Instituto Indigenista Interamericano.
• Nash, J. (2001). Dialéctica del género y proceso laboral en la América de la preconquista, la colonial y la contemporánea. En M. L. Portilla (coord.), Motivos de la antropología americanista. Indagaciones en la diferencia (pp. 199–232). México: FCE.
• Nash, J. (1993). Mujeres Aztecas: la transición de status a clase en el Imperio y la Colonia. En V. Stoicke (ed.), Mujeres invadidas: la sangre de la conquista de América (pp. 11–28). Colección Cuadernos Inacabados, no. 12. Madrid: HQRAS y HQRAS.
• Narcía, E. (22.09.2016). Recuperé mi dignidad, espero mi regreso. Ejecentral, Recuperado 15.07.2019 de http://www.ejecentral.com.mx/recupere-la-dignidad-espero-mi-regreso/
• Oliveira Bustamante, M. (2002). En W. Jacorzynski (coord.), Estudios sobre la violencia. Teoría y práctica (pp. 79-95). México: Miguel Angel Porrúa-CIESAS.
• Órgano Informativo del EZLN (1993). Ley Revolucionaria de mujeres. El Despertador Mexicano, no.1, 31 de diciembre. México. Recuperado 01.08.2019 de http://enlacezapatista.ezln.org.mx/1993/12/31/ley-revolucionaria-de-mujeres/
• Ortner Sh. (1974). Is Female to Male as Nature is to Culture? En M. Rosaldo, M. Lampherc (eds.), Woman, Culture and Society (pp. 67–88). Stanford: Stanford University Press.
• Pérez Pérez, E. (2009). Dos mundos rurales en transformación: España-México. Tesis para obtener el grado de Doctor en Antropología (inédito). Universidad de Salamanca.
• Platón (1992). Timeo. En Diálogos VI (pp. 125–262). Madrid: Gredos.
• Rorty, R. (1991). Representation, Social Practice, and Truth. En Objectivity, Relativism, and Truth: Philosophical Papers (pp. 151–161), vol. 1, Cambridge: Cambridge University Press.
• Rouse, J. (2006). Practice Theory. En S. Turner, M. Risjord (eds.), Handbook of the Philosophy of Science. Volume 15: Philosophy of Anthropology and Sociology (pp. 499–540). Amsterdam-Oxford: Elsevier North-Holland.
• Schatzki, Th. R. (2002). The Site of the Social: A Philosophical Account of the Constitution of Social Life and Change. Pennsylvania State University Press, University Park.
• Schatzki, Th. R. (1996). Social Practices: A Wittgensteinian Approach to Human Activity and the Social. Cambridge: Cambridge University Press.
• Schatzki, Th. R. (2010). The Timespace of Human Activity: on Performance, Society, and History as Indeterminate Teleological Events. New York: Lexington Books.
• Schatzki, Th., Knorr K., Von Savigny, E. (eds.) (2001). The Practice Turn in Contemporary Theory. London, New York: Routledge.
• Speed, Sh., Hernández Castillo, R. A, Stephen, L. M. (2006). Dissident Women Gender and Cultural Politics in Chiapas. Austin: University of Texas Press.
• TEECH – Tribunal Electoral del Estado de Chiapas (2015). Expediente: TEECH/JNE-M/068/2015, Juicio de Nulidad Electoral. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
• Turner, S. (1994). The Social Theory of Practices: Tradition, Tacit Knowledge, and Presuppositions. Chicago: University of Chicago Press.
• Vega, A. (4.04.2018). De la religión al territorio y a la política: la violencia que mina la vida en Los Altos de Chiapas. Animal Político. Recuperado 15.07.2019 de https://www.animalpolitico.com/2018/04/religion-territorio-politica-la-violencia-que-mina-los-altos-chiapas/
• Vogt, E. Z. (1992). Cruces indias y bastones de mando en Mesoamérica. En M. Gutiérrez Estévez, M. León Portilla, Gary H. Gossen, J. Klor de Alva (eds.), De palabra y obra en el Nuevo Mundo (pp. 249-294). México: Siglo XXI.
• Weber, M. (1979). E1 político y el científico. Madrid: Alianza Editorial.
• Winch, P. (1990). Ciencia social y filosofía. Buenos Aires: Amorrortu.
• Wittgenstein, L. (1988). Investigaciones filosóficas. Barcelona: Crítica.
• Wittgenstein, L. (1997). Sobre la certeza. Barcelona, Gedisa.
• Wittgenstein L. (1995). Aforismos: Cultura y Valor. Madrid: Espasa Calpe.
• Zerilli, Linda M. G. (2008). El feminismo y el abismo de la libertad. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Identifiers

DOI

10.17951/al.2019.8.209-235