The poetry of occupied Ardennes, 1914-1918

• Authors: Gavin Bowd
• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

Le numéro contient uniquement les résumés en anglais.

DE

Der Band enthält die Abstracts ausschließlich in englischer Sprache.

EN

The German occupation of France during the Great War has long been buried beneath the memory of the Occupation of 1940-1944. It is only very recently that it has begun to be studied seriously by historians: This article considers the role of poetry in the Ardennes, the only French département to be completely occupied for the entire duration of the conflict. Here we see how poetry, among other cultural forms, is instrumentalised by the German occupier, notably in its French language propaganda newspaper, La Gazette des Ardennes, in order to promote defeatism and collaboration. On the other hand, exiled tounoccupied France, the Ardennais poet Henri Dacremont produces a conventionally patriotic poetry tinged with regionalism. This « engagée » poetry contrasts with the more contemplative and melancholy verse of Marie-Louise Dromart, which will only published after the deliverance of her home region.

PL

Tom zawiera streszczenia wyłacznie w języku angielskim.

RU

Том не содержит аннотаций на английской языке.

Keywords

FR

DE

EN

Ardennes; occupation; poetry; propaganda

PL

Ardeny; okupacja; poezja; propaganda

RU

Арденны, оккупация, поэзия, пропаганда

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Lublin Studies in Modern Languages and Literature
• Year: 2015
• Volume: 39
• Issue: 1

Dates

published

2015

online

2016-01-04

Contributors

author

Gavin Bowd

References

• Becker A. (2010) : Les Cicatrices rouges. France et Belgique occupées. Paris : Fayard.
• Bowd G. (2014) : La Vie culturelle dans la France occupée, 1914-1918. Paris : L’Harmattan.
• Campa L. (2014) : Poètes de la Grande Guerre. Expérience combattante et activité poétique. Paris : Editions Classiques Garnier.
• Collectif (1994) : Les Ardennes durant la grande guerre (1914-1918). Charleville-Mézières : Conseil départemental des Ardennes.
• Dacremont H. (1912) : Poèmes ardennais. Vers et sonnets. Paris : Plon.
• Dacremont H. (1917) : Pour les Ardennes reconquises. Paris : Comité d’aide immédiate des Ardennes reconquises.
• Dacremont H. (1918) : La Meuse. Vers et sonnets. Paris : Eugène Figuière.
• Dacremont H. (1934) : Poèmes du Soir. Charleville : Albert Messein.
• Dacremont H.(1947) : Les Passages de la Meuse. Charleville : Les Cahiers ardennais.
• Dromart M-L. (1920) : Sur le Chemin du Calvaire. Paris : La Maison française d’art et d’édition.
• Dromart M-L. (1925) : Le Bel été. Paris : La Revue des poètes.
• Dromart M-L. (1929) : Dans le sillage de l’Oiseau blanc. Paris : La Revue des poètes.
• Dromart M-L. (1930) : L’Allée des fantômes. Paris : La Revue des poètes.
• Gazette des Ardennes illustrée.
• Gazette des Ardennes Almanach illustré.
• Marsland E. A. (1991) : The Nation’s Cause. French, English and German poetry of the First World War. Londres : Routledge.
• Nivet P. (2011) : La France occupée 1914-1918. Paris : Armand Colin.
• Schoentjes P. (2009) : Fictions de la Grande Guerre. Variations sur 14-18. Paris : Classiques Garnier.

Identifiers

DOI

10.17951/lsmll.2015.39.1.21