“Let Us Create a Modern Lithuania!” Confrontations of National Identity with Modernity in the Lithuanian Music Modernisation Discourse of the 1930s

• Authors: Rūta Stanevičiūtė

Title variants

PL

„Stwórzmy nowoczesną Litwę!” Konfrontacja tożsamości narodowej i nowoczesności w dyskursie o modernizacji muzyki litewskiej w latach 30. XX wieku

Abstracts

PL

Projekt modernizacji był naczelną ideą w muzyce litewskiej XX wieku. Idea ta zdeterminowała powstanie wielu kierunków twórczych i odkryć kompozytorów litewskich różnych pokoleń, a także krytyczną refleksję nad ich dziełami. U podstaw litewskich dążeń modernizmu muzycznego leży kwestia tożsamości narodowej, na którą wpływ miały kluczowe zmiany historyczne i procesy polityczne. W niniejszym artykule badam niektóre zagadnienia dotyczące relacji między konstrukcją tożsamości narodowej a nowoczesnością, skupiając się w szczególności na publicznych dyskusjach na temat elementów narodowych i nowoczesnych w muzyce, które pojawiły się w prasie muzycznej lat 30. i stały się emblematyczne dla późniejszej historii muzyki litewskiej. Do najbardziej aktywnych uczestników debat należeli młodzi kompozytorzy i muzycy, którzy w 1932 roku założyli Stowarzyszenie Muzyków Postępowych, a w 1936 roku Litewską Sekcję MTMW – Witold Bacevičius, Jeronimas Kačinskas i Vladas Jakubėnas. Ich opinie stanowiły punkt zwrotny w dyskursie o muzyce narodowej, aktualizując i rozszerzając rozumienie i stosowanie pojęć muzyki nowoczesnej oraz narodowej na Litwie. Polemiczne obserwacje, spostrzeżenia i wypowiedzi z okresu międzywojennego zostały efektywnie rozwinięte w późniejszej recepcji i posłużyły jako podstawa do reinterpretacji i rewizji dyskursu o modernizacji muzyki litewskiej.

EN

The project of modernisation, which emerged as the central idea in the course of 20th-century Lithuanian music, predetermined many creative orientations and discoveries by Lithuanian composers of various generations, as well as critical reflection on their works. At the root of Lithuanian projections of musical modernism lies a central concern with questions of national identity, affected by crucial historical changes and political processes. In this paper, I explore issues of relationship between construction of national identity and the modernity, focusing in particular on public discussions concerning national and modern elements in music, which appeared in the musical press of the 1930s and became emblematic of subsequent Lithuanian music history. Among the most active participants of the debates were young composers and musicians who had set up the Society of Progressive Musicians in 1932 and the ISC M Lithuanian Section in 1936: Vytautas Bacevičius, Jeronimas Kačinskas, and Vladas Jakubėnas. Their opinions marked a significant turning point in the national music discourse, updating and expanding the understanding and use of the concepts of modern and national music in Lithuania. The interwar polemical observations, insights and statements were effectively elaborated in later reception and served as basis for a reinterpretation and revision of the Lithuanian music modernisation discourse.

Keywords

EN

Lithuanian music modernisation; national identity; Vytautas Bacevičius; Jeronimas Kačinskas; Vladas Jakubėnas

PL

modernizacja muzyki litewskiej; tożsamość narodowa; Vytautas Bacevičius; Jeronimas Kačinskas; Vladas Jakubėnas

• Publisher: Związek Kompozytorów Polskich
• Journal: Polski Rocznik Muzykologiczny
• Year: 2021
• Volume: 19
• Pages: 118-133

Dates

published

2021

Contributors

author

Rūta Stanevičiūtė

• Lithuanian Academy of Music and Theatre, Vilnius, Lithuania

References

• Algirdas Ambrazas, “Ko nederėtų prarasti” [What Should Not Be Lost]. Literatūra ir menas (18th February 1978).
• Vytautas Bacevičius, “Apie tautišką muziką” [On National Music]. Naujoji Romuva 9/371 (1938).
• Vytautas Bacevičius, “Dar apie tautišką muziką” [Again About National Music]. Naujoji Romuva 15–16/377–378 (1938): 370–371.
• Osvaldas Balakauskas, “Praradimai ir atradimai” [Loss and Discovery]. Literatūra ir menas (4th February 1978).
• Vladas Jakubėnas, “Moderniosios muzikos krizė” [The Crisis of Modern Music]. Vairas 2 (1933): 213–218.
• Vladas Jakubėnas, “IV Filharmonijos koncertas” [The Fourth Philharmonic Concert]. Lietuvos aidas (10th January 1934): 8.
• Vladas Jakubėnas, “Tautinės muzikos klausimais. Atsakymas V. Bacevičiui” [On the Issues of National Music. Answer to V. Bacevičius]. Naujoji Romuva 14/376 (1938) 346–348.
• Vladas Jakubėnas, “Kaip augo mūsų muzika” [How Our Music Grew]. Lietuvos aidas (15th February 1938): 5.
• Małgorzata Janicka-Słysz, Vytautas Bacevičius i jego idee muzyki kosmicznej [Vytautas Bacevičius and his Ideas of Cosmic Music]. Kraków: Akademia Muzyczna w Krakowie, 2001.
• Jeronimas Kačinskas, “Naujoji čekų muzika” [New Czech Music]. Muzikos barai 2 (1931).
• Jeronimas Kačinskas, “Tautiškos lietuvių muzikos kūrybos klausimai” [On Issues of the Lithuanian National Music]. Muzikos barai 2 (1933): 21–23.
• Jeronimas Kačinskas, “Muzika Lietuvoje” [Music in Lithuania]. Naujoji Romuva 47/400 (1938).
• Jeronimas Kačinskas. Gyvenimas ir muzikinė veikla. Straipsniai, laiškai, atsiminimai, [Jeronimas Kacinskas. Life and Musical Activities. Articles, Letters Memoirs]. Edited by Danutė Petrauskaitė. Vilnius: Baltos lankos, 1997.
• Vytautas Landsbergis, “Pūtė vėjas akmenį” [The Wind Blew the Stone]. Literatūra ir menas (4th February 1978).
• St. Mac., “Kompozitorius Jeronimas Kačinskas apie muzikos festivalį Londone” [Composer Jeronimas Kačinskas on the Music Festival in London]. Vakarai (9th July 1938).
• “Naujas V. Bacevičiaus kūrinys” [V. Bacevičius’s New Work]. Muzikos barai 3 (1932): 38.
• Rita Nomicaitė, “Vladas Jakubėnas (1904–1976).” In Lietuvos muzikos istorija, Kn. 2: Nepriklausomybės metai, 1918–1940. Edited by Algirdas Ambrazas. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2009: 587–599.
• Rūta Stanevičiūtė, Modernumo lygtys. Tarptautinė šiuolaikinės muzikos draugija ir muzikinio modernizmo sklaida Lietuvoje [Figures of Modernity. International Society for Contemporary Music and the Modern Music Movement in Lithuania]. Vilnius: VDA, 2015.
• Vytautas Bacevičius in Context Edited by Rūta Stanevičiūtė, Veronika Janatjeva. Vilnius: Lithuanian Composers’ Union, 2009.
• Vytautas Bacevičius. II tomas. Išsakyta žodžiais [Vytautas Bacevičius. Volume 2. Put into Words]. Edited and transl. by Edmundas Gedgaudas. Vilnius: Petro Ofsetas, 2005.

Identifiers

DOI

10.2478/prm-2021-0008

Biblioteka Nauki

2092392