Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2021 | XXII (LXXIII) | 4 (278) | 52-80

Article title

Carl von Clausewitz’s Last Campaign: Clausewitz’s Role as Chief of Staff for the Prussian Army of Observation in the Polish-Russian War of 1831

Content

Title variants

PL
Ostatnia kampania Carla von Clausewitza: Rola Clausewitza jako szefa Sztabu Pruskiej Armii Obserwacyjnej w trakcie wojny polsko-rosyjskiej 1831 r.
RU
Последняя кампания Карла фон Клаузевица: роль Клаузевица в качестве начальника штаба прусской наблюдательной армии во время польско-русской войны 1831 года

Languages of publication

Abstracts

PL
Pomimo sławy Carla von Clausewitza jako jednego z najbardziej wpływowych teoretyków wojskowości we współczesnej historii stosunkowo niewiele wiadomo o jego działalności w trakcie powstania listopadowego jako szefa Sztabu Pruskiej Armii Obserwacyjnej. W 1831 r. Prusy sprzeciwiały się niepodległości Polski, ale chciały też zachować pozory neutralności w stosunku do tego konfliktu. W strategii tej Clausewitz odegrał istotną rolę, nadzorując zaostrzenie kontroli na wschodniej granicy Prus, uniemożliwiając dotarcie do Królestwa Polskiego zaopatrzenia i ochotników. Dodatkowo Clausewitz planował przechwycenie i internowanie polskich wojsk przekraczających granicę. W związku z tym niezwykłe umiejętności Clausewitza jako planisty wojskowego pozbawiły polską armię nieocenionych zasobów materiałowych i ludzkich, a tym samym skutecznie skróciły przebieg wojny, nie dając jednak mocarstwom sympatyzującym z polską niepodległością, takim jak Francja, wyraźnego powodu do interwencji. Artykuł ten pokazuje, że zaciekła wrogość Clausewitza wobec powstania listopadowego wynikała z jego obaw związanych z rosnącą polaryzacją polityczną w Europie i była połączona z jego niepokojem o strategiczną słabość Prus. To pośrednie podejście odbiegało od nowoczesnego postrzegania Clausewitza jako myśliciela strategicznego, który zawsze opowiadał się za masowymi działaniami, niemniej jednak pozostawało w zgodzie z jego dojrzałą myślą, obejmującą również ograniczone formy wojny. Oprócz rzucenia światła na spuściznę Clausewitza artykuł ten bada wydarzenia z lat 1830–1831 z pruskiego punktu widzenia.
RU
Несмотря на известность Карла фон Клаузевица в качестве одного из самых влиятельных военных теоретиков в современной истории, относительно мало известно о его деятельности во время Ноябрьского восстания, где он был начальником штаба Прусской наблюдательной армии. В 1831 г. Пруссия выступила против независимости Польши, а вместе с тем хотела сохранить видимость нейтралитета в отношении этой войны. Клаузевиц играл важную роль в этой стратегии, поскольку он выполнял надзор за ужесточением контроля над восточными границами Пруссии, не позволяя поставщикам и добровольцам добираться до Польского Королевства. Кроме того, Клаузевиц планировал перехват и интернирование польских войск, пересекающих границу. В связи с этим экстраординарные умения Клаузевица как военного планировщика лишили польскую армию бесценных материальных и человеческих ресурсов и, таким образом, фактически сократили ход войны, но не дали державам, симпатизирующим польской независимости (таким как Франция), явной причины для интервенции. В данной статье приводятся аргументы того, что яростная враждебность Клаузевица к Ноябрьскому восстанию проистекала из его опасений по поводу усиления политической поляризации в Европе и, кроме того, была связана с его опасениями по поводу стратегической слабости Пруссии. Этот подход расходился с современным взглядом на Клаузевица как на стратегического мыслителя, который всегда выступал за массовые действия, но, тем не менее, совпадал с его зрелой мыслью, охватывающей также ограниченные формы войны. Эта статья не только проливает свет на наследие Клаузевица, но и исследует события 1830–1831 гг. с прусской точки зрения.
EN
Despite Carl von Clausewitz’s fame as one of the most influential military theorists in modern history, relatively little is known about his involvement in the November Uprising as the Chief of Staff for the Prussian Army of Observation. In 1831, Prussia opposed the Polish independence, but also wished to retain a veneer of no direct participation in the war. In this strategy, Clausewitz played an integral role as he oversaw the tightened control over Prussia’s eastern borders that prevented supplies and volunteers from reaching the Kingdom of Poland. Additionally, Clausewitz planned the interception and detainment of Polish troops crossing the border. Therefore, Clausewitz’s formidable skills as a military planner deprived the Polish army of critical manpower and resources and effectively shortened the war’s course, but without giving Great Powers sympathetic to the Polish independence like France a clear cause for intervention. This article argues that Clausewitz’s visceral opposition to the November Uprising stemmed from his fears due to Europe’s growing political polarization coupled with concerns about Prussia’s strategic vulnerabilities. This indirect approach diverged from Clausewitz’s modern perception as a strategic thinker always advocating massive actions. Nonetheless it remained in accord with his mature thought embracing limited forms of warfare as well. In addition to shedding light on Clausewitz’s legacy, this article explores the events of 1830–1831 from a Prussian point of view.

Year

Volume

Issue

Pages

52-80

Physical description

Dates

published
2021

Contributors

  • Air University's Global College of Professional Military Education (US Air Force)

References

  • Angelow, Jürgen. Von Wien nach Königgrätz: Die Sicherheitspolitik des Deutschen Bundes im europäischen Gleichgewicht 1815–1866. München: R. Oldenbourg Verlag, 1996.
  • Bellinger, Vanya Eftimova. Marie von Clausewitz: The Woman behind the Making of On War. New York: Oxford University Press, 2015.
  • Blanc, Louis. The History of Ten Years, 1830–1840. Vol. 1. London: Chapman and Hall, 1844.
  • Brandt, Heinrich von. Aus dem Leben des General Dr. Heinrich von Brandt. Vol. 2. Berlin: Mittler und Sohn, 1870.
  • Brown, Mark. “The Comité Franco-Polonais and the French Reaction to the Polish Uprising of November 1830.” The English Historical Review 93, No. 369 (1978): 774–793.
  • Clausewitz, Carl von. On War. Edited and translated by Michael Howard and Peter Paret. Princeton: Princeton University Press, 1989.
  • Clausewitz, Carl von. Schriften–Aufsätze–Studien–Briefe. Dokumente aus dem Clausewitz-, Scharnhorst- und Gneisenau-Nachlaß sowie aus öffentlichen und privaten Sammlungen. Edited by Werner Hahlweg. Volume 2, part 1. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1990.
  • Colson, Bruno. Clausewitz. Paris: Perin, 2016.
  • Conrady, Emil von. Leben und Wirken des Generals der Infanterie und kommandierenden Generals des V. Armeekorps Carl von Grolman. Part 2. Berlin: Ernst Siegfried Mittler und Sohn, 1894.
  • Dankbahr, Wilhelm von. Der Übertritt der polnischen Corps von Gielgud, Chlapowski und Rybinski auf das Königlich Preußische Gebiet, ihr Aufenthalt daselbst und die angeordnete Entfernung derselben. Königsberg: Gebrüdern Bornträger, 1832.
  • Dąbrowski, Otton. “Clausewitz a kampanja 1831 roku.” Przegląd Historyczno-Wojskowy 4, No. 2 (1931): 273–294.
  • Dettke, Barbara. Die asiatische Hydra: die Cholera von 1830/31 in Berlin und den preußischen Provinzen Posen, Preußen und Schlesien. Berlin: de Gruyter, 1995.
  • Hordyński, Józef. History of the Late Polish Revolution: And the Events of the Campaign. Boston: Carter and Handee, 1832.
  • Kasparek, Norbert. Polnische Aufständische in Ost- und Westpreußen, 1830–1833. Trans. by Krzysztof Gębura. Dąbrówno: Oficyna Retman, 2012.
  • Kocój, Henryk. Powstanie listopadowe w relacjach dyplomatów pruskich, saskich i rosyjskich. Kraków: Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2008.
  • Kocój, Henryk. Preußen und Deutschland gegenüber dem Novemberaufstand. Katowice: Uniwersytet Śląski, 1990.
  • Kukiel, Marian. Czartoryski and the European Unity, 1770–1861. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1955.
  • Leslie, R. F. Polish Politics and the Revolution of November 1830. Westport, CT: Greenwood Press, 1969.
  • Linnebach, Karl, ed. Karl und Marie von Clausewitz: Ein Lebensbild in Briefen und Tagebuchblätter. Berlin: Wegweiser-Verlag, 1935.
  • McGrew, Roderick E. Russia and the Cholera, 1823–1832. Madison: University of Wisconsin Press, 1965.
  • “Mitteilungen aus dem Archive des Königlichen Kriegsministeriums. II. Zwei Denkschriften von Clausewitz 1830/1831.” Militär-Wochenblatt 76, No. 29–31 (1891): 757–766, 786–796, 818–822.
  • Nichols, Irby Coghill. The European Pentarchy and the Congress of Verona, 1822. The Hague: Springer, 1971.
  • Paret, Peter. “An Anonymous Letter by Clausewitz on the Polish. Insurrection of 1830–1831.” The Journal of Modern History 42, No. 2 (1970): 184–190.
  • Paret, Peter. Clausewitz and the State: The Man, His Theories, and His Time. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987.
  • Paret, Peter, and Daniel Moran, ed. and trans. Carl von Clausewitz: Historical and Political Writings. Princeton: Princeton University Press, 1992.
  • Pertz, Georg H., and Hans Delbrück. Das Leben des Feldmarschalls Grafen Neithardt von Gneisenau. Vol. 5. Berlin: Georg Reimer Verlag, 1880.
  • Puzyrevsky, Aleksandr. Der Polnisch-Russische Krieg 1831. Vol. 1. Vienna: Kreisel & Gröger, 1893.
  • Rahden, Wilhelm von. Wanderungen eines alten Soldaten. Part 2. Berlin: Alexander Duncker, 1848.
  • Redding, Cyrus. Yesterday and Today. Vol. 3. London: T. C. Newby, 1863.
  • Ross III, Richard S. Contagion in Prussia, 1831: The Cholera Epidemic and the Threat of the Polish Uprising. Jefferson, NC: McFarland and Company, 2015.
  • Sarrans, Bertrand. Lafayette, Louis-Philippe, and the Revolution of 1830. Vol. 2. London: Effingham Wilson, 1832.
  • Schiemann, Theodor. “Aus Gneisenau letzten Tagen.” Forschungen zu der Brandenburgische und Preußischen Geschichte 24, Issue 2 (1911): 247–255.
  • Schiemann, Theodor. Geschichte Russlands unter Kaiser Nikolaus I. Vol. 3. Berlin: Georg Reimer, 1913.
  • Schreiber, Gustav. Geschichte des Infanterie-Regiments von Borcke: (4. Pommerschen) Nr. 21. Berlin: Ernst Siegfried Mittler und Sohn, 1889.
  • Schwartz, Karl. Das Leben des Generals Carl von Clausewitz und der Frau Marie von Clausewitz geb. Gräfin von Brühl, in Briefen, Tagebüchern, Aufsätzen und anderen Schriftstücken. Vol. 2. Berlin: F. Dümmler, 1878.
  • Stoker, Donald. Clausewitz: His Life and Work. New York: Oxford University Press, 2014.
  • Streiter, Karl Heink. Die Nationalen Beziehungen im Grossherzogtum Posen 1815– 1848. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1986.
  • Sybel, Heinrich von. “Gneisenau und sein Schwiegersohn, Graf Friedrich Wilhelm v. Brühl.” Historische Zeitschrift 69, No. 2 (1892): 245–285.
  • Bassford, Christopher. “Clausewitz’s Categories of War and the Supersession of ‘Absolute War’. ” 16 March 2020. Accessed on November 21, 2021. http://www.clause witz.com/mobile/Bassford-Supersession5.pdf.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
1925406

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_32089_WBH_PHW_2021_4_278__0002
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.