PL
W roku 1629 w Wilnie, na ulicy Niemieckiej, idąc od ratusza ku Wileńskiej Bramie, z prawej strony, stały oboksiebie dwie kamienice wielkie, piękne dwie kamienice z pozoru. Jedna wyższa i świeższa z wierzchu bliżej Ratusza, druga za nią czarniejsza i brudniejsza, ale równej prawie z pierwszą wielkości. Pierwszą z nich lud prosty nazywał Rajem, drugą obok Piekłem1. Te nazwiska nie były nadane bez przyczyny, bozaraz w bramę tylko wszedłszy, znać było różnicę Piekła od Raju.