EN
Wąwelnica 14 (AZP 29-04/73) was discovered during field survey in 1982 and its chronology was established to the 10th–12th centuries. Based on a small assemblage of pottery, consisting only of shards of completely wheel-turned vessels from two features recorded in 2022, only a slight correction to this dating can be made. The settlement may have existed in the 11th–12th centuries, and its inhabitants were engaged in, for example, breeding cattle and pigs.
PL
Stanowisko nr 14 w Wąwelnicy (AZP: 29-04/73) odkryte zostało w trakcie badań powierzchniowych przeprowadzonych w 1982 roku, jego chronologię ustalono na X–XII wiek. Na podstawie nielicznego zbioru ceramiki złożonego wyłącznie z ułamków naczyń całkowicie obtaczanych pochodzących z dwóch obiektów odkrytych w 2022 roku można dokonać niewielkiej korekty tego datowania. Osada mogła funkcjonować w XI–XII stuleciu, a jej mieszkańcy zajmowali się m.in. chowem bydła i trzody chlewnej.